1 00:00:02,698 --> 00:00:04,700 ΑΠΟ ΤΟ 1970 Η ΟΜΟΣΠ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΜΑΡΤΥΡΩΝ 2 00:00:04,743 --> 00:00:06,397 ΕΧΕΙ ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΤΕΙ ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΜΑΡΤΥΡΕΣ, 3 00:00:06,441 --> 00:00:08,008 ΑΛΛΟΙ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΕΣ, ΑΛΛΟΙ ΟΧΙ, 4 00:00:08,051 --> 00:00:10,097 ΠΡΟΣ ΓΕΙΤΟΝΙΕΣ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗ ΧΩΡΑ. 5 00:00:10,140 --> 00:00:11,489 ΚΑΘΕ ΑΠΟ ΑΥΤΑ ΤΑ ΑΤΟΜΑ 6 00:00:11,533 --> 00:00:12,882 ΜΟΙΡΑΖΕΤΑΙ ΜΙΑ ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΟ, 7 00:00:12,925 --> 00:00:14,362 ΔΙΑΚΡΙΝΟΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΑΠΟ ΤΑ ΥΠΟΛΟΙΠΑ 8 00:00:14,405 --> 00:00:16,146 ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΠΛΗΘΥΣΜΟΥ. 9 00:00:16,190 --> 00:00:19,715 ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ... ΚΑΠΟΙΟΣ ΤΟΥΣ ΘΕΛΕΙ ΝΕΚΡΟΥΣ. 10 00:00:34,599 --> 00:00:36,645 ♪ ΕΙΣΑΙ ΟΧΙ ΚΑΛΟ 11 00:00:36,688 --> 00:00:38,690 ♪ ΚΑΡΔΙΑΚΗ 12 00:00:38,734 --> 00:00:40,475 ♪ ΕΙΣΑΙ ΨΕΥΤΗΣ 13 00:00:40,518 --> 00:00:44,522 ♪ ΚΑΙ ΕΙΣΑΙ ΑΠΑΤΕΩΝΑΣ 14 00:00:44,566 --> 00:00:46,568 ΛΟΙΠΟΝ ΕΧΕΙΣ ΚΑΝΕΝΑ ΤΑΤΟΥΑΖ; 15 00:00:46,611 --> 00:00:48,004 ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΟΙΤΑΞΕΤΕ ΚΑΙ ΝΑ ΔΕΙΤΕ. 16 00:00:49,701 --> 00:00:52,008 Ω, ΜΟΥ. 17 00:00:52,052 --> 00:00:53,575 ΣΥΝΕΧΙΖΩ. 18 00:00:53,618 --> 00:00:55,359 ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ. 19 00:00:55,403 --> 00:00:58,667 ♪ ΟΤΙ ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ 20 00:00:58,710 --> 00:00:59,668 ♪ Ω, Ω 21 00:00:59,711 --> 00:01:02,453 ♪ ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΞΕΡΟΥΝ 22 00:01:02,497 --> 00:01:07,545 ♪ ΟΤΙ ΘΑ ΣΕ άφηνα ΑΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ♪ 23 00:01:07,589 --> 00:01:09,547 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ. 24 00:01:09,591 --> 00:01:11,506 ΕΧΩ ΑΡΚΕΤΟΥΣ ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ. 25 00:01:11,549 --> 00:01:13,682 ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ Ο ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ ΣΟΥ 26 00:01:13,725 --> 00:01:16,424 ΘΑ ΗΤΑΝ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ ΜΑΖΙ ΜΕ ΕΠΙΒΑΛΛΕΙ ΣΤΟ ΚΟΤΟΣΠΙΤΙ ΤΗΣ. 27 00:01:16,467 --> 00:01:19,035 ♪ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΟΤΕ 28 00:01:19,079 --> 00:01:20,471 ♪ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΟΤΕ 29 00:01:20,515 --> 00:01:22,256 ♪ Ω, ΟΧΙ 30 00:01:22,299 --> 00:01:23,996 ♪ ΑΓΑΠΗΣΑ ΕΝΑΝ ΑΝΤΡΑ 31 00:01:24,040 --> 00:01:25,781 ♪ Ο ΤΡΟΠΟΣ ΠΟΥ ΕΓΩ 32 00:01:25,824 --> 00:01:27,478 ♪ ΣΕ ΑΓΑΠΩ 33 00:01:31,743 --> 00:01:34,703 ♪ ΠΡΙΝ ΚΑΠΟΙΟ ΚΑΙΡΟ ΣΚΕΦΤΗΚΑ... 34 00:01:34,746 --> 00:01:36,183 ΠΟΙΟΙ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ ΣΟΥ; 35 00:01:36,226 --> 00:01:38,054 ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΤΟΥΣ ΕΧΩ ΔΕΙ ΠΟΤΕ; 36 00:01:38,098 --> 00:01:43,668 ♪ ΑΛΛΑ ΕΚΑΝΑ ΤΟΣΟ ΛΑΘΟΣ 37 00:01:43,712 --> 00:01:45,583 ♪ ΠΗΡΕΣ ΕΝΑ ΠΟΥ ΔΕΝ ΘΑ ΧΑΣΕΙΣ ΠΟΤΕ ♪ 38 00:01:45,627 --> 00:01:47,629 ΜΜ. 39 00:01:47,672 --> 00:01:50,284 ♪ Ο ΤΡΟΠΟΣ ΠΟΥ ΜΟΥ ΦΕΡΕΤΑΙ ΕΙΝΑΙ ΝΤΡΟΠΗ ♪ 40 00:01:51,502 --> 00:01:55,985 ♪ ΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙ ΜΕ ΠΛΗΝΑΞΕΙΣ ΤΟΣΟ ΚΑΚΟ ♪ 41 00:01:56,028 --> 00:01:59,641 ♪ ΜΩΡΟ ΞΕΡΕΙΣ ΟΤΙ ΕΙΜΑΙ ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ♪ 42 00:01:59,684 --> 00:02:02,992 ♪ ΠΟΥ ΕΙΧΑΤΕ ΠΟΤΕ 43 00:02:03,035 --> 00:02:06,909 ♪ ΦΙΛΗΣΕ ΜΕ ΑΛΛΗ ΜΙΑ ΦΟΡΑ 44 00:02:06,952 --> 00:02:10,826 ♪ ΜΗΝ ΕΣΥ ΠΟΤΕ, ΠΟΤΕ ΠΕΙΤΕ ΟΤΙ ΕΧΟΥΜΕ ΠΕΡΑΣΕΙ ♪ 45 00:02:10,869 --> 00:02:13,350 ♪ ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΠΟΤΕ 46 00:02:13,394 --> 00:02:15,483 ♪ ΠΟΤΕ 47 00:02:15,526 --> 00:02:16,788 ♪ ΠΟΤΕ 48 00:02:16,832 --> 00:02:18,529 ♪ ΟΧΙ, ΟΧΙ 49 00:02:18,573 --> 00:02:21,097 ♪ ΑΓΑΠΗΣΑ ΕΝΑΝ ΑΝΤΡΑ 50 00:02:21,141 --> 00:02:22,142 ♪ Ο ΤΡΟΠΟΣ ΠΟΥ ΕΓΩ 51 00:02:22,185 --> 00:02:24,144 ♪ ΣΕ ΑΓΑΠΩ 52 00:02:27,234 --> 00:02:31,977 ♪ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΟΙΜΗΘΩ ΤΟ ΝΥΧΤΑ 53 00:02:32,021 --> 00:02:35,720 ♪ ΚΑΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΦΑΩ ΜΙΑ μπουκιά 54 00:02:35,764 --> 00:02:39,115 ♪ ΜΑΛΛΟΝ ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΠΟΤΕ ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ 55 00:02:39,159 --> 00:02:40,638 ♪ ΑΠΟ ΤΟ ΠΑΡΕΙΣ 56 00:02:40,682 --> 00:02:42,684 ♪ ΤΑ ΑΓΚΙΣΤΡΑ ΣΟΥ ΜΕΣΑ ΜΟΥ 57 00:02:42,727 --> 00:02:46,557 ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ, DC. 58 00:02:46,601 --> 00:02:49,517 ΜΥΣΤΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ. 59 00:02:49,560 --> 00:02:51,649 ♪ Ω ΝΑΙ 60 00:02:51,693 --> 00:02:54,565 ♪ ΔΕΝ ΑΓΑΠΗΣΑ ΠΟΤΕ ΑΝΤΡΑ 61 00:02:54,609 --> 00:02:57,525 ♪ ΔΕΝ ΑΓΑΠΗΣΑ ΠΟΤΕ ΑΝΤΡΑ 62 00:02:57,568 --> 00:02:58,526 ♪ ΔΕΝ ΑΓΑΠΗΣΑ ΠΟΤΕ ΑΝΤΡΑ 63 00:02:58,569 --> 00:03:01,877 ♪ ΠΟΙΟΣ ΜΕ ΠΛΗΓΩΣΕ ΤΟΣΟ ΚΑΚΟ 64 00:03:01,920 --> 00:03:03,922 ΓΕΙΑ, ΣΤΑΝ. ΕΙΝΑΙ ΠΑΛΙ ΜΑΡΣΑΛ. 65 00:03:03,966 --> 00:03:06,055 Ε, ΟΚ. ΛΟΙΠΟΝ, ΚΑΛΕΣΕ ΜΑΣ. 66 00:03:06,098 --> 00:03:08,405 ΚΑΤΑΛΑΒΑΜΕ ΛΙΓΟ... 67 00:03:08,449 --> 00:03:10,538 ΑΝΗΣΥΧΗΜΕΝΟΣ. 68 00:03:10,581 --> 00:03:12,192 OH. 69 00:03:12,235 --> 00:03:14,629 ΔΕΝ ΘΑ ΔΟΛΩΘΩ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΥΖΗΤΗΣΗ. 70 00:03:14,672 --> 00:03:15,847 ΔΟΛΩΜΑ; ΕΧΩ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ. 71 00:03:15,891 --> 00:03:17,501 ΤΟ ΡΗΜΑ. ΟΧΙ ΤΟ ΕΠΙΘΕΤΟ. 72 00:03:17,545 --> 00:03:19,373 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΥ ΤΟ ΞΕΚΑΘΑΡΙΣΑΤΕ. 73 00:03:19,416 --> 00:03:20,809 ούτως ή άλλως, ΔΕΝ ΣΟΥ ΔΙΝΩ ΤΟ ΟΝΟΜΑ 74 00:03:20,852 --> 00:03:22,202 ΤΗΣ ΠΡΩΤΗΣ ΚΟΡΙΤΣΙΑΣ ΕΚΑΝΑ ΣΕΞ ΜΕ. 75 00:03:22,245 --> 00:03:23,507 ΓΙΑΤΙ; 76 00:03:23,551 --> 00:03:25,292 ΕΙΝΑΙ ΕΠΕΙΔΗ ΕΙΣΑΙ ΠΑΡΘΕΝΟΣ; 77 00:03:25,335 --> 00:03:27,250 ΟΧΙ ΓΙΑΤΙ ΘΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕΙΣ, 78 00:03:27,294 --> 00:03:29,034 ΚΑΛΕΣΕ ΤΗΝ ΚΑΙ ΚΑΝΕ ΤΗΝ ΝΑ ΣΑΣ ΠΩ ΟΛΑ ΓΙΑ ΑΥΤΟ. 79 00:03:29,078 --> 00:03:30,210 ΕΤΣΙ; ΣΟΥ ΕΙΠΑ ΤΟ ΔΙΚΟ ΜΟΥ. 80 00:03:30,253 --> 00:03:31,559 NEIL ARMSTRONG ΔΕΝ ΗΤΑΝ Ο ΠΡΩΤΟΣ ΣΟΥ. 81 00:03:31,602 --> 00:03:33,343 ΤΕΧΝΙΚΑ ΟΧΙ ΑΛΛΑ ΠΟΙΟΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΘΥΜΗΘΕΙ ΠΟΤΕ 82 00:03:33,387 --> 00:03:34,344 ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΑΥΤΟΝ ΤΟΥ ΑΛΛΟΥ; 83 00:03:34,388 --> 00:03:35,476 ΣΕ ΝΟΙΑΖΕΙ ΚΑΝ 84 00:03:35,519 --> 00:03:36,999 ΑΥΤΟΣ ΣΤΑΝ ΕΙΝΑΙ ΔΥΟ ΩΡΕΣ ΑΡΓΗΣΗ ΓΙΑ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ 85 00:03:37,042 --> 00:03:38,000 ΚΑΙ ΑΦΙΞΗ; 86 00:03:38,043 --> 00:03:39,001 ΒΕΒΑΙΑ ΜΕ ΝΟΙΑΖΕΙ. 87 00:03:39,044 --> 00:03:40,002 ΕΤΣΙ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΖΩ. 88 00:03:40,045 --> 00:03:41,264 ΕΡΧΟΜΑΙ. 89 00:03:41,308 --> 00:03:42,526 ΞΕΡΕΙΣ ΔΕΝ ΘΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΩ ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΠΑΡΩ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΘΕΛΩ. 90 00:03:42,570 --> 00:03:43,919 Ω, ΘΕΕ. ΠΡΟΣΤΙΜΟ. 91 00:03:43,962 --> 00:03:45,877 KATINKA MAGNUSDOTTIR. 92 00:03:45,921 --> 00:03:48,489 ΔΕΚΑΤΗ ΤΑΞΗ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΤΑ ΜΑΘΗΤΗΣ ΑΠΟ ΙΣΛΑΝΔΙΑ. 93 00:03:48,532 --> 00:03:50,230 ΚΑΤΙΝΚΑ; 94 00:03:50,273 --> 00:03:51,405 ΕΞΟΧΟΣ. 95 00:03:51,448 --> 00:03:52,667 ΠΕΣ ΤΗΣ ΕΙΠΑ ΓΕΙΑ. 96 00:03:52,710 --> 00:03:54,669 ΠΩΣ ΟΡΘΟΓΡΑΦΕΙΣ "MAGNUSDOTTIR"; 97 00:03:54,712 --> 00:03:55,844 Ο ΣΥΝΗΘΙΣΜΕΝΟΣ ΤΡΟΠΟΣ. 98 00:04:02,503 --> 00:04:04,069 Ο ΙΗΣΟΥΣ, Η ΜΑΡΙΑ ΚΑΙ Ο ΙΩΣΗΦ. 99 00:04:04,113 --> 00:04:06,681 ΥΠΑΡΧΕΙ, ΣΑΝ, ΧΙΛΙΑ Κ. ΜΑΓΝΟΥΣΔΟΤΤΗΡΕΣ. 100 00:04:06,724 --> 00:04:09,466 Ορκίζομαι ΣΤΟ ΘΕΟ, ΑΝ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΤΗΣ ΟΝΟΜΑ... 101 00:04:11,816 --> 00:04:15,472 ΘΑ ΣΑΣ ΕΝΗΜΕΡΩΣΟΥΜΕ ΜΕΤΑ ΣΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΠΟΛΙΤΙΚΕΣ WITSEC, ΕΝΤΑΞΕΙ; 102 00:04:16,560 --> 00:04:17,692 ΕΤΣΙ ΕΔΩ. 103 00:04:17,735 --> 00:04:20,303 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΑΙΔΙΑ. ΘΑ ΤΟ ΠΑΡΩ ΑΠΟ ΕΔΩ. 104 00:04:22,653 --> 00:04:23,698 ΠΡΩΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ. 105 00:04:23,741 --> 00:04:28,093 - ΠΡΩΙ. - ΠΡΩΙ. 106 00:04:28,137 --> 00:04:29,878 ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΕΦΤΙΑΞΑ ΕΝΑ ΤΡΟΜΕΡΟ ΛΑΘΟΣ. 107 00:04:29,921 --> 00:04:31,575 ΔΕΝ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΩ Η ΜΥΣΤΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ. 108 00:04:31,619 --> 00:04:33,403 ΘΕΛΩ ΝΑ ΓΥΡΙΣΩ. 109 00:04:33,447 --> 00:04:36,145 ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ. ΕΡΧΟΜΑΙ. ΒΗΜΑ ΜΕΣΑ ΕΔΩ. 110 00:04:36,188 --> 00:04:37,755 ΘΕΟΣ. ΤΙ ΕΧΩ ΚΑΝΕΙ; 111 00:04:37,799 --> 00:04:42,412 ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΕΧΩ ΣΚΟΤΩΣΕΙ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΟΥ. 112 00:04:42,456 --> 00:04:44,240 ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΤΕ ΝΑ ΧΑΛΑΡΩΣΕΤΕ. 113 00:04:48,331 --> 00:04:49,593 - ΓΕΙΑ. - ΣΥΝΕΧΙΣΕ. 114 00:04:49,637 --> 00:04:50,855 ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΗ ΚΑΙ ΠΟΥ ΗΜΑΣΤΕ; 115 00:04:50,899 --> 00:04:52,596 ΚΑΙ ΑΠΟ ΠΟΤΕ ΣΥΝΟΔΕΥΕΙΣ ΜΑΡΤΥΡΕΣ; 116 00:04:52,640 --> 00:04:53,771 ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΙ ΜΑΡΤΥΡΑ. 117 00:04:53,815 --> 00:04:54,990 ΕΙΝΑΙ ΜΑΡΤΥΡΑ; 118 00:04:55,033 --> 00:04:56,774 ΛΥΠΑΜΑΙ. ΓΙΑ ΠΟΙΟΝ ΜΙΛΑΜΕ; 119 00:04:56,818 --> 00:04:58,123 ΠΡΟΣΤΙΜΟ. ΜΗ ΜΑΣ ΛΕΣ. 120 00:04:58,167 --> 00:04:59,386 ΔΕΝ ΜΑΣ ΝΟΙΑΖΕΙ. ΕΜΕΙΣ, ΜΑΡΣΑΛ; 121 00:04:59,429 --> 00:05:02,954 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΜΕ ΝΟΙΑΖΕΙ ΛΙΓΟ. 122 00:05:02,998 --> 00:05:07,045 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΤΟ ΕΒΓΑΛΕΣ ΑΠΟ ΜΟΥ. 123 00:05:07,089 --> 00:05:08,656 ΛΟΙΠΟΝ Χτες το βράδυ ΛΑΜΒΑΝΩ ΤΗΛΕΦΩΝΗ ΑΠΟ ΤΑ ΑΡΧΕΙΟ 124 00:05:08,699 --> 00:05:09,831 λέγοντας ότι υπάρχει ένα ιδιωτικό αεροσκάφος 125 00:05:09,874 --> 00:05:11,354 ΑΝΑΜΟΝΗ ΣΤΟ ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟ. 126 00:05:11,398 --> 00:05:13,269 ΕΠΟΜΕΝΟ ΠΟΥ ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΠΕΤΩ ΣΕ ΜΥΣΤΙΚΗ ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ 127 00:05:13,313 --> 00:05:14,662 ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΑΛΑΒΩ... 128 00:05:14,705 --> 00:05:16,925 ΚΑΙ ΓΙΑΤΙ ΚΑΝΕΙ ΕΠΙΘΕΣΗ ΟΛΟΙ ΟΙ ΤΙΝΚΕΡ Ράφτες; 129 00:05:16,968 --> 00:05:18,622 ΕΙΝΑΙ ΠΛΑΧΕΥΤΗ ΕΚΤΑΚΤΟΣ 130 00:05:18,666 --> 00:05:20,058 ΟΝΟΜΑ ΕΛΕΝ ΤΡΑΣΚ, 131 00:05:20,102 --> 00:05:21,669 ΠΟΙΟΙ ΕΚΤΥΠΩΝΑΝ ΤΕΧΝΙΚΑ ΤΕΛΕΙΑ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ 100$. 132 00:05:21,712 --> 00:05:24,367 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ 133 00:05:24,411 --> 00:05:26,369 ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΜΠΗΚΕ ΜΕΣΑ ΣΤΗΝ ΦΙΛΗ ΤΗΣ ΣΤΗ ΦΛΑΓΚΡΑΝΤ 134 00:05:26,413 --> 00:05:28,153 ΜΕ ΜΙΑ ΒΟΡΕΙΟΚΟΡΕΑΤΙΚΗ ΤΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΟΙ ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ. 135 00:05:28,197 --> 00:05:29,503 ΣΕ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΣΕ ΑΥΤΟ, 136 00:05:29,546 --> 00:05:30,808 ΓΥΡΙΖΕΙ ΕΑΥΤΗ ΚΑΙ Ο ΒΟΡΕΙΟΚΟΡΕΑΣ 137 00:05:30,852 --> 00:05:32,201 ΣΤΗΝ ΜΥΣΤΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ. 138 00:05:32,244 --> 00:05:34,246 ΗΤΑΝ ΣΤΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΜΕ ΒΟΡΕΙΟΚΟΡΕΑΤΕΣ; 139 00:05:34,290 --> 00:05:35,596 ΛΟΙΠΟΝ ΛΟΙΠΟΝ ΤΟ ΤΜΗΜΑ ΤΑΜΕΙΑΣ, 140 00:05:35,639 --> 00:05:37,424 ΠΟΙΟΙ ΙΣΧΥΟΥΝ ΝΑ ΕΧΕΙ ΑΠΟΔΕΙΞΗ ΘΕΤΙΚΗ. 141 00:05:37,467 --> 00:05:38,773 ΝΑΙ, ΠΟΥ ΑΚΟΥΣΑΜΕ ΑΥΤΟ ΠΡΙΝ; 142 00:05:38,816 --> 00:05:40,514 ΟΜΩΣ ΤΟ ΔΕΥΤΕΡΟ Ο ΤΥΠΟΣ ΗΤΑΝ ΣΤΗ ΚΡΑΤΗΣΗ, 143 00:05:40,557 --> 00:05:41,950 ΛΑΜΨΕ ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΚΑ ΔΙΑΠΙΣΤΕΥΤΙΚΑ. 144 00:05:41,993 --> 00:05:43,865 ΤΟ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΜΠΕΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΣΤΕΙΛΕ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ 145 00:05:43,908 --> 00:05:45,649 ΣΤΗΝ ΠΙΟΝΓΚ ΓΙΑΝΓΚ, Ή ΕΤΣΙ ΛΕΝΕ. 146 00:05:45,693 --> 00:05:47,564 Η ΒΟΡΕΙΑ ΚΟΡΕΑ ΙΣΧΥΕΙ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΕΤΟΙΟ ΑΝΘΡΩΠΟ, 147 00:05:47,608 --> 00:05:49,392 ΟΥΤΕ ΚΑΜΙΑ ΕΜΜΕΞΗ ΣΤΗΝ ΠΛΑΣΤΕΙΑ. 148 00:05:49,436 --> 00:05:50,524 Λοιπόν, ΦΥΣΙΚΑ ΑΥΤΟ ΘΑ ΠΟΥΝ. 149 00:05:50,567 --> 00:05:52,482 ΝΑΙ, ΕΚΤΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ 150 00:05:52,526 --> 00:05:53,527 ΕΡΕΥΝΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΥΠΟΘΕΣΗ, 151 00:05:53,570 --> 00:05:54,789 ΚΑΙ ΕΦΤΑΣΕ ΣΤΟ ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑ 152 00:05:54,832 --> 00:05:56,834 Η CIA ΗΤΑΝ ΠΙΟ ΠΙΘΑΝΟ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΤΩΝ ΨΕΥΤΩΝ 153 00:05:56,878 --> 00:05:58,662 ΓΙΑ ΕΠΙΔΟΤΗΣΗ ΚΥΡΩΜΕΝΩΝ Ο.Π.Σ 154 00:05:58,706 --> 00:06:00,316 ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΟ ΡΑΝΤΑΡ ΤΗΣ ΕΠΟΠΤΕΙΑΣ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ. 155 00:06:00,360 --> 00:06:01,709 ΛΟΙΠΟΝ Η ΜΥΣΤΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ 156 00:06:01,752 --> 00:06:03,363 ΔΙΑΤΡΕΨΕ ΜΙΑ CIA ΠΛΑΙΣΤΕΥΤΙΚΟ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙ; 157 00:06:03,406 --> 00:06:04,364 ΙΣΩΣ. 158 00:06:04,407 --> 00:06:05,756 ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΜΑΝΤΩΣΩ. 159 00:06:05,800 --> 00:06:07,410 ΙΣΧΥΕΙ ΚΑΙ Η CIA ΚΑΜΙΑ ΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΘΕΜΑΤΟΣ; 160 00:06:07,454 --> 00:06:09,281 ΦΥΣΙΚΑ. 161 00:06:09,325 --> 00:06:10,848 ΚΑΙ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΑΚΟΜΑ ΠΙΟ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ, 162 00:06:10,892 --> 00:06:12,154 Η ΕΛΕΝ ΝΟΜΙΖΕ Ο ΣΥΝΤΡΟΦΟΣ ΤΗΣ, 163 00:06:12,197 --> 00:06:13,764 Ο ΤΥΠΟΣ ΠΟΥ ΠΙΑΝΕ ΣΤΟΥΠΠ Η ΦΙΛΗ ΤΗΣ 164 00:06:13,808 --> 00:06:15,200 ΗΤΑΝ ΚΙΝΕΖΟΣ ΓΚΑΝΚΣΤΕΡ. 165 00:06:15,244 --> 00:06:16,680 ΛΟΙΠΟΝ ΚΡΥΒΟΥΜΕ ΤΟΝ ΜΑΡΤΥΡΑ ΜΑΣ ΑΠΟ ΤΗ CIA; 166 00:06:16,724 --> 00:06:18,682 Ή ΒΟΡΕΙΑ ΚΟΡΕΑ, Ή Ο ΚΙΝΕΖΙΚΟΣ ΜΟΦ, 167 00:06:18,726 --> 00:06:20,205 Ή ΠΟΙΟΣ ΞΕΡΕΙ. 168 00:06:20,249 --> 00:06:22,033 ΣΕ ΚΑΘΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ, ΤΟ FBI ΚΑΙ ΤΗΝ ΙΝΤΕΡΠΟΛ 169 00:06:22,077 --> 00:06:24,253 ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ ΑΝΑΦΕΡΟΥΝ ΦΥΛΑΞΕΙΣ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ ΜΕΤΑΞΥ ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΙΣΤΙΚΩΝ ΟΜΑΔΩΝ 170 00:06:24,296 --> 00:06:25,515 ΠΕΡΙΠΟΥ ΕΝΑ ΟΚΤΑΨΗΦΟ ΔΩΡΕΑΝ 171 00:06:25,559 --> 00:06:27,169 ΓΙΑ ΤΟ ΠΟΥ ΤΗΣ ΜΙΚΡΗΣ ΔΕΣΠΟΙΤΙΑΣ ΗΛΙΑΣ. 172 00:06:28,213 --> 00:06:29,519 ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΚΟΡΙΤΣΑ; 173 00:06:29,563 --> 00:06:32,261 ΕΙΝΑΙ ΓΥΝΑΙΚΑ Η ΕΛΕΝ ΜΕΤ ΣΤΗ ΦΥΛΑΚΗ ΜΕ ΟΝΟΜΑ ANH LI. 174 00:06:32,304 --> 00:06:33,915 ΕΡΕΥΝΗΘΗΚΕ ΑΠΟΡΡΗΤΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ 175 00:06:33,958 --> 00:06:36,221 ΚΑΙ ΑΠΟΦΑΣΙΣΕ ΝΑ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΟΥΝ ΜΕ ΤΗΝ ΠΛΑΙΣΤΕΥΤΙΚΗ. 176 00:06:36,265 --> 00:06:37,440 ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΘΗΚΕ 177 00:06:37,484 --> 00:06:40,138 ΛΙΓΟ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΕΛΕΝΗ ΜΠΗΚΕ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ. 178 00:06:40,182 --> 00:06:41,096 ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΔΙΚΑ ΣΟΥ. 179 00:06:41,139 --> 00:06:42,097 ΕΧΩ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ. 180 00:06:42,140 --> 00:06:43,098 ΚΑΛΗ ΤΥΧΗ. 181 00:06:43,141 --> 00:06:44,447 ΚΑΛΕΣΕ ΜΕ ΑΝ ΧΡΕΙΑΖΕΣΑΙ ΚΑΤΙ. 182 00:06:44,491 --> 00:06:46,580 ΔΕΝ ΥΠΟΘΕΤΩ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΡΟΣ ΚΛΗΣΗ 183 00:06:46,623 --> 00:06:48,320 ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΑΦΟΡΑ. 184 00:06:48,364 --> 00:06:50,410 Ω, ΑΝΘΡΩΠΗ. 185 00:06:52,716 --> 00:06:55,850 ΑΝΘΡΩΠΟΣ. 186 00:06:55,893 --> 00:06:56,851 ΣΥΓΝΩΜΗ. 187 00:06:56,894 --> 00:06:57,852 ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΑΝΟΝΙΚΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΙ 188 00:06:57,895 --> 00:06:58,983 ΜΕΧΡΙ ΤΑΧΥΤΗΤΑ ΣΕ ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ, 189 00:06:59,027 --> 00:07:01,421 ΑΛΛΑ ΕΣΕΙΣ ΕΠΕΣΕ ΣΕ ΑΝΑΜΕΝΟ. 190 00:07:01,464 --> 00:07:02,683 Ω, ΜΟΥ... 191 00:07:02,726 --> 00:07:05,120 ΑΓΙΑ... 192 00:07:05,163 --> 00:07:06,251 ΞΕΡΩ. ΔΗΛΑΔΗ ΚΟΙΤΑ ΤΗΝ. 193 00:07:06,295 --> 00:07:07,688 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΤΡΕΛΟΣ. 194 00:07:07,731 --> 00:07:09,603 ΕΙΝΑΙ ΓΕΛΟΙΑ ΚΑΥΤΗ. 195 00:07:09,646 --> 00:07:11,822 ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΘΕΛΩ ΝΑ ΑΣΧΟΛΗΘΩ ΜΑΖΙ ΤΗΣ. 196 00:07:11,866 --> 00:07:15,435 ΕΓΩ -- ΛΟΙΠΟΝ ΑΝ ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΜΕ ΕΝΑΝ ΑΝΤΡΑ ΚΑΘΕ ΤΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΤΕ. 197 00:07:15,478 --> 00:07:18,176 ΔΗΛΑΔΗ ΠΟΙΟΣ--ΠΟΙΟΣ ΕΙΜΑΙ ΝΑ ΤΗΝ ΚΡΙΝΟΥΜΕ ΓΙΑ ΑΥΤΟ; 198 00:07:18,220 --> 00:07:20,744 ΔΗΛΑΔΗ ΣΙΓΟΥΡΑ-- ΣΙΓΟΥΡΑ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ. 199 00:07:20,788 --> 00:07:22,485 ΤΙ; ΟΧΙ. ΕΓΩ ΔΕΝ. 200 00:07:22,529 --> 00:07:23,834 ΓΙΑΤΙ ΘΑ ΤΟ ΛΕΤΕ ΑΥΤΟ; 201 00:07:23,878 --> 00:07:25,401 ΓΙΑΤΙ ΘΑ ΤΟ ΕΙΠΕ ΑΥΤΟ; 202 00:07:25,445 --> 00:07:26,750 ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΗ ΦΕΡΕΙΣ ΕΔΩ; 203 00:07:26,794 --> 00:07:28,839 ΠΑΡΑΚΑΛΩ; 204 00:07:28,883 --> 00:07:30,667 ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΖΗΣΩ ΧΩΡΙΣ ΑΥΤΗΝ. 205 00:07:30,711 --> 00:07:32,452 ΚΑΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΖΗΣΕΙΣ ΜΑΖΙ ΤΗΣ. 206 00:07:32,495 --> 00:07:34,497 ΥΠΑΡΧΟΥΝ 10 ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ $ ΔΩΡΕΑΝ ΣΕ ΣΑΣ, 207 00:07:34,541 --> 00:07:37,108 ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΗΣ ΜΕ ΤΗΝ ANH LI 208 00:07:37,152 --> 00:07:38,719 Ή ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ ΑΛΛΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΣΑΣ ΘΑ ΣΕ ΠΕΘΑΝΕΙ. 209 00:07:38,762 --> 00:07:42,505 ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΤΕ; - ΔΕΝ ΜΕ ΝΟΙΑΖΕΙ. 210 00:07:42,549 --> 00:07:44,725 ΧΩΡΙΣ ΑΥΤΗ ΔΕΝ ΕΧΩ ΤΙΠΟΤΑ. 211 00:07:44,768 --> 00:07:46,422 ΕΙΜΑΙ ΤΙΠΟΤΑ. 212 00:07:46,466 --> 00:07:47,771 AYE-YI-YI. 213 00:07:47,815 --> 00:07:49,643 ΚΟΙΤΑ, ΕΛΕΝ, ΚΑΝΕΝΑΣ ΘΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΩ ΤΟ ΘΕΜΑ ΣΟΥ. 214 00:07:49,686 --> 00:07:50,992 ΤΟ ANH LI ΣΟΥ ΚΑΠΝΙΖΕΙ ΚΑΥΤΟ, 215 00:07:51,035 --> 00:07:52,428 ΑΛΛΑ Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΛΑΠΛΟ ΕΓΚΡΗΜΑ. 216 00:07:52,472 --> 00:07:54,517 ΕΠΙΒΑΡΥΝΗ ΕΠΙΘΕΣΗ. ΑΝΘΡΩΠΟΚΤΟΝΙΑ. ΕΝΠΛΗ ΛΗΣΤΕΙΑ. 217 00:07:54,561 --> 00:07:55,779 ΕΙΝΑΙ ΚΛΙΝΙΚΑ ΔΙΑΓΝΩΣΤΗ 218 00:07:55,823 --> 00:07:57,520 ΜΕ ΕΝΑΝ ΑΝΤΙΚΟΙΝΩΝΙΚΟ ΔΙΑΤΑΡΑΧΗ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΑΣ, 219 00:07:57,564 --> 00:07:59,479 ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΙΑΣΕΣ ΝΑ ΒΙΔΩΝΕΙ Ο ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΟΣ ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ ΣΑΣ. 220 00:07:59,522 --> 00:08:01,568 ΤΕΧΝΙΚΑ, ΔΕΝ ΒΙΔΩΝΕ. 221 00:08:01,611 --> 00:08:04,527 ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΤΗ, ΨΕΜΑΤΑ, ΒΙΑΙΟΣ, ΑΝΤΙΚΟΙΝΩΝΙΚΟΣ ΚΟΙΝΩΝΙΟΠΑΘΟΣ. 222 00:08:04,571 --> 00:08:05,789 ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΙΔΟΣ ΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥ 223 00:08:05,833 --> 00:08:07,356 ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΚΡΕΜΑΣΤΙΣΕΙΣ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΣΟΥ ΕΝΕΡΓΕΙ; 224 00:08:07,399 --> 00:08:10,402 ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΚΑΝΩ ΧΕΙΡΟΤΕΡΑ. 225 00:08:12,361 --> 00:08:13,754 ΚΑΛΑ. 226 00:08:45,481 --> 00:08:46,569 ΙΗΣΟΥΣ, ΡΑΦ. 227 00:08:46,613 --> 00:08:48,571 ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ ΚΑΝΕΙΣ; 228 00:08:48,615 --> 00:08:49,659 ΛΥΠΑΜΑΙ. 229 00:08:49,703 --> 00:08:53,184 ΑΠΛΑ ΦΑΝΕ ΤΟΣΟ ΟΜΟΡΦΟΣ ΣΤΟ ΧΕΡΙ ΣΟΥ. 230 00:08:53,228 --> 00:08:54,185 ΜΟΝΟ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΟΜΟΡΦΟ ΣΕ ΑΥΤΑ ΤΑ ΧΕΡΙΑ 231 00:08:54,229 --> 00:08:56,013 ΕΙΝΑΙ ΓΑΝΔΙΑ ΦΟΥΡΝΟΥ. 232 00:08:56,057 --> 00:08:57,972 ΓΙΑΤΙ ΕΙΣΑΙ ΗΔΗ ΝΤΥΜΕΝΗ; 233 00:08:58,015 --> 00:09:00,452 ΚΙΝΕΙ ΗΜΕΡΑ, ΘΥΜΑΣΑΙ; 234 00:09:00,496 --> 00:09:01,584 Ω, ΘΕΕ. 235 00:09:01,628 --> 00:09:03,586 ΕΙΣΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ; 236 00:09:03,630 --> 00:09:05,066 ΕΣΕΙΣ ΕΓΩ, ΜΠΡΑΝΤΙ ΚΑΙ ΤΖΙΝΞ; 237 00:09:05,109 --> 00:09:06,458 ΘΑ ΕΧΕΙ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ. ΘΑ ΔΕΙΤΕ. 238 00:09:08,417 --> 00:09:09,418 ΛΟΙΠΟΝ ΠΟΙΟΝ ΚΡΥΒΕΙΣ ΣΗΜΕΡΑ; 239 00:09:09,461 --> 00:09:11,115 ΚΑΠΟΙΟΣ ΜΑΦΙΑΣ ΧΤΥΠΗΣΕ ΑΝΘΡΩΠΟ; 240 00:09:11,159 --> 00:09:12,682 ΠΑΡΑΚΑΛΩ. ΜΗΝ ΤΟ ΚΑΝΕΤΕ ΑΥΤΟ. 241 00:09:12,726 --> 00:09:14,336 ΤΙ ΕΚΑΝΑ; 242 00:09:14,379 --> 00:09:15,903 ΚΑΝΤΕ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΜΟΥ. 243 00:09:15,946 --> 00:09:17,208 ΗΤΑΝ ΕΝΑ ΑΝΕΚΔΟΤΟ. 244 00:09:17,252 --> 00:09:18,427 ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ ΠΛΑΚΑ. 245 00:09:18,470 --> 00:09:19,994 ΠΑΡΑΚΑΛΩ, RAPH, 246 00:09:20,037 --> 00:09:22,039 ΣΟΥ ΕΙΠΑ ΤΙ ΚΑΝΩ ΛΟΙΠΟΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ 247 00:09:22,083 --> 00:09:24,781 ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΜΙΛΗΣΩ. 248 00:09:24,825 --> 00:09:27,436 ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΛΟΓΙΚΟ ΓΙΑ ΕΣΑΣ. 249 00:09:29,307 --> 00:09:31,745 ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ ΑΝ ΠΑΡΩ ΕΝΑ ΣΥΡΤΑΡΙ ΚΑΙ ΤΟ ΜΟΡΦΟ; 250 00:09:31,788 --> 00:09:32,833 ΝΑΙ. 251 00:09:32,876 --> 00:09:33,921 ΠΑΡΤΕ ΤΟ ΠΙΣΩ ΣΤΗ ΘΕΣΗ ΣΑΣ. 252 00:09:33,964 --> 00:09:35,357 HA. ΧΑ, ΧΑ. 253 00:09:35,400 --> 00:09:37,489 ΑΥΤΟ ΘΑ ΗΤΑΝ αστείο ΑΝ ΝΟΜΙΖΑ ΝΑ ΠΛΑΤΕΥΕΙΣ. 254 00:09:37,533 --> 00:09:39,404 ΣΥΓΝΩΜΗ. 255 00:09:39,448 --> 00:09:41,842 ΑΠΛΑ ΠΟΛΛΕΣ ΑΛΛΑΓΕΣ ΟΛΟΙ ΜΟΝΟ. 256 00:09:41,885 --> 00:09:43,147 ΝΑΙ. 257 00:09:43,191 --> 00:09:44,148 ΕΚΤΙΜΩ ΠΟΣΟ ΔΥΣΚΟΛΟ 258 00:09:44,192 --> 00:09:47,325 ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΤΕ ΝΑ ΤΟ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΩ. 259 00:09:47,369 --> 00:09:48,936 ΚΑΝΩ. 260 00:09:58,902 --> 00:10:00,295 - Ω, Γεια. - ΓΕΙΑ, ΕΙΝΑΙ Η ΜΑΙΡΗ ΕΔΩ; 261 00:10:00,338 --> 00:10:03,211 ΜΑΙΡΗ ΠΗΡΕΣ ΠΑΡΕΑ. 262 00:10:03,254 --> 00:10:06,040 CHICO. ΕΡΧΟΜΑΙ. ΚΙΝΗΣΕ ΤΟΝ ΚΩΔΙΚΟ ΣΟΥ. 263 00:10:06,083 --> 00:10:08,259 ΓΕΙΑ. ΓΙΑΤΙ ΕΙΣΑΙ ΝΤΥΜΕΝΟΣ ΣΑΝ τον ΜΠΟΜ Ο ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ; 264 00:10:08,303 --> 00:10:10,392 ΚΙΝΕΙ ΗΜΕΡΑ. ΒΟΗΘΑΩ ΤΟΝ ΤΣΙΚΟ. 265 00:10:10,435 --> 00:10:12,742 ΜΜ. 266 00:10:12,786 --> 00:10:14,570 ΝΤΕΡΣΟΒΙΤΣ, ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ ΕΔΩ; 267 00:10:14,614 --> 00:10:15,658 ΓΕΙΑ ΣΟΥ ΚΑΙ ΣΕ ΣΕΝΑ. 268 00:10:15,702 --> 00:10:17,878 AW, JEEZ. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΘΕΛΕΙΣ ΚΑΤΙ. 269 00:10:17,921 --> 00:10:18,879 ΕΙΣΑΙ ΤΟΣΟ ΔΥΣΠΙΣΤΟΠΙΣΤΟΣ. 270 00:10:18,922 --> 00:10:19,923 ΣΟΥ ΕΦΕΡΑ ΚΑΦΕ. 271 00:10:19,967 --> 00:10:21,185 ΜΜ-ΗΜΜ. 272 00:10:21,229 --> 00:10:23,666 ΛΟΙΠΟΝ ΒΛΕΠΩ ΝΑ ΑΠΟΦΑΣΙΣΕΙΣ ΓΙΑ ΝΑ ΔΙΑΤΗΡΗΣΟΥΜΕ ΤΗΝ ΑΝΑΜΟΡΦΩΣΗ του FBI. 273 00:10:23,710 --> 00:10:25,494 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΑΦΕ, 274 00:10:25,537 --> 00:10:26,669 ΑΛΛΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΡΞΩ ΣΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ, 275 00:10:26,713 --> 00:10:28,453 ΕΤΣΙ ΕΚΤΟΣ ΑΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΤΙ ΑΛΛΟ; 276 00:10:28,497 --> 00:10:29,890 Λοιπόν, ΩΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ, 277 00:10:29,933 --> 00:10:31,587 ΕΝΑ ΣΕΤ ΕΚΤΥΠΩΝ ΠΟΥ ΣΗΚΩΣΑΜΕ ΑΠΟ ΣΚΗΝΗ ΔΟΛΟΦΟΝΙΑΣ 278 00:10:31,631 --> 00:10:32,588 ΠΗΡΕ ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΦΗΣ 279 00:10:32,632 --> 00:10:33,937 ΩΣ ΕΠΙΣΗΜΗ ΚΑΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ. 280 00:10:33,981 --> 00:10:35,547 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΤΟ ΘΕΟ. ΦΟΒΗΚΑ ΜΗΠΩΣ ΗΡΘΑΤΕ ΕΔΩ 281 00:10:35,591 --> 00:10:36,810 ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΝΑ ΜΟΥ ΦΕΡΕΙ ΚΑΦΕ. 282 00:10:36,853 --> 00:10:38,638 ΤΟΣΟ ΝΕΟΣ ΚΑΙ ΟΜΩΣ ΤΟΣΟ ΤΡΑΓΙΚΑ ΚΥΝΙΚΟ. 283 00:10:38,681 --> 00:10:39,726 ΝΑΙ, ΝΑΙ. ΛΟΙΠΟΝ ΤΙ ΘΕΛΕΙΣ; 284 00:10:39,769 --> 00:10:40,727 Λοιπόν, ΕΜΕΝΑ ΣΥΜΒΑΣΕ 285 00:10:40,770 --> 00:10:42,293 ΙΣΩΣ ΜΠΟΡΟΥΣΑΤΕ ΝΑ ΤΡΕΞΕΤΕ ΤΑ ΕΚΤΥΠΩΣΕΙΣ, 286 00:10:42,337 --> 00:10:43,773 ΔΕΙΤΕ ΑΝ ΑΝΗΚΟΥΝ ΣΕ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΑΝΘΡΩΠΟ ΣΑΣ. 287 00:10:43,817 --> 00:10:45,906 ΙΣΩΣ ΑΝΗΚΟΥΝ ΣΕ ΚΑΠΟΙΟΝ ΠΟΙΟΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ. 288 00:10:45,949 --> 00:10:47,298 ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ, ΘΑ ΕΛΕΓΕ ο ΑΦΗΣ, 289 00:10:47,342 --> 00:10:48,299 «ΟΧΙ ΣΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ». 290 00:10:48,343 --> 00:10:49,431 ΜΙΑ ΕΠΙΣΗΜΗ ΜΗ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΣΗΜΑΙΝΕΙ 291 00:10:49,474 --> 00:10:50,780 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΕΧΕΙ ΜΠΛΟΚΑΡΙΣΤΕΙ 292 00:10:50,824 --> 00:10:52,477 ΑΠΟ ΜΠΛΕ ΓΙΑΚΟΥΣ ΑΝΔΡΕΣ ΟΠΩΣ Ο ΕΑΥΤΟΣ ΜΟΥ. 293 00:10:52,521 --> 00:10:53,696 Φτωχοί ΕΣΥ. 294 00:10:53,740 --> 00:10:55,132 ΛΟΙΠΟΝ ΘΑ ΤΟ ΔΟΚΙΜΑΣΤΕ, ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΕ ΜΕΝΑ; 295 00:10:55,176 --> 00:10:56,394 ΝΑΙ, ΚΑΛΑ. ΟΤΑΝ ΠΑΩ ΣΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ. 296 00:10:56,438 --> 00:10:57,700 ΕΚΤΙΜΗΣΗ ΠΟΛΥ. 297 00:10:57,744 --> 00:10:59,528 ΓΕΙΑ, ΠΩΣ ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ ΠΩΣ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ Ο ΚΑΦΕΣ ΜΟΥ; 298 00:10:59,571 --> 00:11:00,529 ΕΙΜΑΙ ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ. 299 00:11:00,572 --> 00:11:02,183 ΔΟΥΛΕΙΑ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΞΕΡΩ ΠΡΑΓΜΑΤΑ. 300 00:11:02,226 --> 00:11:05,708 ΠΕΡΠΑΤΩΝΤΑΣ ΜΙΑ ΛΕΚΗ ΓΡΑΜΜΗ ΜΕΤΑΞΥ ΧΑΡΙΤΩΤΟΣ ΚΑΙ ΑΝΑΡΙΡΙΚΤΙΚΟ, ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ. 301 00:11:05,752 --> 00:11:06,927 CIAO, MAMACITA. 302 00:11:06,970 --> 00:11:08,363 Τα λέμε, ΝΤΕΡΣΟΒΙΤΣ. 303 00:11:08,406 --> 00:11:11,845 ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΚΑΝ ΝΑ ΠΩ ΑΝΤΙΟ ΣΑΝ ΚΑΝΟΝΙΚΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ. 304 00:11:16,980 --> 00:11:18,068 ΝΑΙ, ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ; 305 00:11:18,112 --> 00:11:19,679 ΞΕΡΕΙΣ ΤΟΝ ΜΑΡΤΥΡΑ ΣΟΥ HELEN TRAYLEN, 306 00:11:19,722 --> 00:11:21,158 Ο ΠΛΑΧΕΥΤΗΡΑΣ; 307 00:11:21,202 --> 00:11:22,551 ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΜΑΝΤΩΣΩ. 308 00:11:22,594 --> 00:11:23,944 ΕΜΦΑΝΙΣΑΝ ΤΑ ΑΠΟΤΥΠΩΜΑΤΑ ΤΗΣ ΣΕ ΣΚΗΝΗ ΔΟΛΟΦΟΝΙΑΣ. 309 00:11:23,987 --> 00:11:25,206 ΝΑΙ, ΠΩΣ ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ; 310 00:11:25,249 --> 00:11:26,686 ΕΙΜΑΙ ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΗΣ WITSEC. 311 00:11:26,729 --> 00:11:29,689 ΔΟΥΛΕΙΑ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΞΕΡΩ ΠΡΑΓΜΑΤΑ. 312 00:11:35,129 --> 00:11:37,000 ΣΥΜΦΩΝΑ ΠΡΟΣ ΤΟ ΔΙΕΥΘΥΝΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ, 313 00:11:37,044 --> 00:11:39,046 Η ΑΠΕΙΛΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΕΝΗ ΠΑΡΑΜΕΝΕΙ ΑΜΟΙΒΗΤΟ, 314 00:11:39,089 --> 00:11:40,525 ΜΑΖΙ ΜΕ ΤΟ ΟΓΚΤΑΦΗΜΟ ΔΩΡΕΑΝ. 315 00:11:40,569 --> 00:11:42,049 ΒΕΒΑΙΑ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΗΜΕΙΟ, 316 00:11:42,092 --> 00:11:44,486 Η ΑΠΕΙΛΗ ΚΑΙ Η ΑΘΛΗΣΗ ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΟ ΣΤΟΝ ΘΗΣΑΥΡΟ ΤΟΥ ΜΑΓΕΙΡΟΥ, 317 00:11:44,529 --> 00:11:45,574 ΑΦΟΥ ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΤΑΡΤΙΣΕΙ 318 00:11:45,617 --> 00:11:47,750 ΑΚΡΙΒΩΣ ΑΠΟ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΓΩΓΗ. 319 00:11:47,794 --> 00:11:51,536 «ΑΠΟ ΠΟΥ»; 320 00:11:51,580 --> 00:11:52,537 ΑΥΤΟ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΕΝΑ ΑΛΛΟ ΠΑΛΤΟ. 321 00:11:52,581 --> 00:11:54,104 Ω, ΟΚ. 322 00:11:54,148 --> 00:11:56,759 ΘΑ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΩ ΕΝΩ ΑΝΑΚΕΝΕΙΣ. 323 00:11:56,803 --> 00:11:58,195 ΑΠΟ ΠΟΥ; ΕΝΩ; 324 00:11:58,239 --> 00:11:59,501 ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ ΔΙΑΒΑΣΑΤΕ; 325 00:11:59,544 --> 00:12:02,591 ΠΩΣ ΝΑ ΜΙΛΑΣ ΣΑΝ ΕΛΙΣΑΒΕΘΑΝΟΣ. 326 00:12:08,902 --> 00:12:12,557 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ. 327 00:12:12,601 --> 00:12:14,516 ΓΕΙΑ, ΞΕΝΕ. 328 00:12:14,559 --> 00:12:16,083 MARY, ΓΕΙΑ. 329 00:12:16,126 --> 00:12:17,388 ΤΙ--ΤΙ ΣΟΥ ΦΕΡΝΕΙ; 330 00:12:17,432 --> 00:12:20,000 ΞΕΡΕΙΣ, ΑΠΛΑ... ΜΟΝΟ ΣΤΗ ΓΕΙΤΟΝΙΑ. 331 00:12:20,043 --> 00:12:21,001 ΠΩΣ ΠΑΕΙ; 332 00:12:21,044 --> 00:12:22,002 ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΡΟΧΟ. 333 00:12:22,045 --> 00:12:23,351 ΟΛΑ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΡΟΧΑ. 334 00:12:23,394 --> 00:12:25,396 ΚΑΛΟΣ. 335 00:12:25,440 --> 00:12:27,572 ΑΚΟΥ Γλυκιά μου, ΤΕΛΕΙΩΣΑΜΕ ΟΛΟΙ ΕΔΩ. 336 00:12:27,616 --> 00:12:32,055 ΘΑ ΠΑΩ ΕΚΕΙ ΑΝ ΧΡΕΙΑΖΕΣΤΕ ΚΑΤΙ, ΕΝΤΑΞΕΙ; 337 00:12:32,099 --> 00:12:34,797 ΛΟΙΠΟΝ ΕΙΧΑΤΕ ΜΟΝΟ ΜΕΣΑ ΓΕΙΤΟΝΙΑ ΚΑΙ ΠΕΤΑΣΕ ΑΠΟ; 338 00:12:34,841 --> 00:12:35,885 - ΝΑΙ, ΠΑΡΑ ΠΟΛΥ. - ΝΑΙ; 339 00:12:35,929 --> 00:12:37,408 - ΔΕΝ ΣΕ ΕΙΧΑ ΔΕΙ ΕΔΩ ΚΑΙ ΛΙΓΟ. - ΝΑΙ. 340 00:12:37,452 --> 00:12:38,496 ΑΠΛΑ ΚΑΝΕΤΕ CHEK IN. 341 00:12:38,540 --> 00:12:40,498 ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ Η ΝΕΑ ΔΟΥΛΕΙΑ; Η ΝΕΑ ΖΩΗ; 342 00:12:40,542 --> 00:12:42,544 ΚΑΠΟΙΟ ΝΕΟ ΝΑ ΑΝΑΦΕΡΕΤΕ; 343 00:12:42,587 --> 00:12:43,675 ΟΠΩΣ ΓΙΑΤΙ ΤΑ ΔΑΚΤΥΛΑ ΣΑΣ 344 00:12:43,719 --> 00:12:45,025 ΕΜΦΑΝΙΣΤΗΚΕ ΣΤΗ ΣΚΗΝΗ ΤΗΣ ΔΟΛΟΦΟΝΙΑΣ; 345 00:12:45,068 --> 00:12:46,722 ΤΙ; 346 00:12:46,766 --> 00:12:48,506 ΟΠΟΥ; ΠΟΙΟΣ--ΠΟΙΟΣ ΣΚΟΤΩΘΗΚΕ; 347 00:12:48,550 --> 00:12:52,249 ΜΙΑ ΓΥΝΑΙΚΑ ΟΝΟΜΑ CAROLYN STRAUB. 348 00:12:52,293 --> 00:12:54,338 OH--OH, ΟΧΙ. 349 00:12:54,382 --> 00:12:55,818 ΟΧΙ! ΟΧΙ. 350 00:12:55,862 --> 00:12:58,647 ΠΑΡΤΕ ΤΗΝ ΗΞΕΡΕΣ. 351 00:12:58,690 --> 00:13:01,041 ΠΑΡΕ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ ΓΙΑ ΝΑ ΣΥΝΘΕΣΕΙΣ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ, 352 00:13:01,084 --> 00:13:02,129 ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΞΗΓΗΣΕΙΣ 353 00:13:02,172 --> 00:13:04,696 ΓΙΑΤΙ ΟΙ ΕΚΤΥΠΩΣΕΙΣ ΣΑΣ ΗΤΑΝ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΗΣ. 354 00:13:04,740 --> 00:13:09,484 OH. 355 00:13:09,527 --> 00:13:13,531 ΗΜΟΥΝ--ΗΜΟΥΝ ΕΚΕΙ ΝΥΧΤΑ ΠΡΙΝ ΤΕΛΕΥΤΑΙ. 356 00:13:13,575 --> 00:13:20,060 ΚΑΙ ΕΜΕΙΣ ΦΑΓΑΜΕ ΚΑΤΙ, ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΑ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ΚΑΙ... 357 00:13:20,103 --> 00:13:23,759 ΕΦΥΓΑ ΠΕΡΙΠΟΥ 9:30. 358 00:13:23,803 --> 00:13:25,717 ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΡΩΤΗΣΕΤΕ Η ΚΟΡΗ ΤΗΣ MAGGIE. 359 00:13:25,761 --> 00:13:26,718 Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ. 360 00:13:26,762 --> 00:13:28,720 ΚΑΛΗ ΜΑΓΚΙ. 361 00:13:28,764 --> 00:13:30,505 ΠΩΣ ΤΗΝ ΓΝΩΡΙΣΑΤΕ; 362 00:13:30,548 --> 00:13:34,857 ΜΠΗΚΕ ΕΔΩ ΜΙΑ ΜΕΡΑ ΜΕ ΤΗ ΜΑΓΚΙ. 363 00:13:34,901 --> 00:13:39,340 ΑΠΛΑ ΜΙΛΗΣΑΜΕ ΚΑΙ ΜΕΤΑ... ΚΑΙ--ΚΑΙ ΣΥΝΔΕΘΗΚΑΜΕ. 364 00:13:39,383 --> 00:13:42,343 ΩΣ ΣΤΟ ΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΟ; 365 00:13:42,386 --> 00:13:45,868 ΑΠΛΑ ΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΟΙ ΣΑΝ ΦΙΛΟΙ. ΑΠΛΑ ΚΑΛΟΙ ΦΙΛΟΙ. 366 00:13:45,912 --> 00:13:50,917 Η ΚΑΡΟΛΙΝ ΠΕΡΝΑΝΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΔΥΣΚΟΛΗ ΣΤΗ ΖΩΗ ΤΗΣ. 367 00:13:50,960 --> 00:13:54,616 ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ ΤΕΛΕΥΤΑΙΩΝ, ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΑΛΛΟ ΝΑ ΤΟ ΔΙΑΤΗΡΗΣΩ 368 00:13:54,659 --> 00:13:55,878 ΕΙΔΗ ΠΡΑΓΜΑΤΩΝ, 369 00:13:55,922 --> 00:13:59,795 ΚΑΙ ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΤΙ ΠΕΡΑΣΕ. 370 00:13:59,839 --> 00:14:01,362 ΠΟΤΕ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟ; 371 00:14:01,405 --> 00:14:06,323 ΕΜ... ΠΡΙΝ ΠΕΡΙΠΟΥ ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΜΗΝΕΣ. 372 00:14:06,367 --> 00:14:08,891 ΚΑΛΑ. 373 00:14:08,935 --> 00:14:09,892 ΠΩΣ ΕΚΑΝΕ... 374 00:14:09,936 --> 00:14:13,983 ΚΑΠΟΙΟΣ ΤΗΣ ΚΑΤΑΞΕ ΤΟ ΚΡΑΝΙΟ. 375 00:14:14,027 --> 00:14:15,724 ΠΟΥ ΜΕ ΦΕΡΝΕΙ ΠΟΥ Ήσουν Χτες το βράδυ 376 00:14:15,767 --> 00:14:20,642 ΑΠΟ 11:00 ΚΑΙ 1:00; 377 00:14:20,685 --> 00:14:22,774 ΠΑΓΟΔΑ. ΕΙΝΑΙ ΜΠΑΡ. 378 00:14:22,818 --> 00:14:23,775 ΠΑΝΩ... 379 00:14:23,819 --> 00:14:25,081 ΞΕΡΩ ΤΙ ΕΙΝΑΙ. 380 00:14:25,125 --> 00:14:26,909 OH. 381 00:14:26,953 --> 00:14:28,780 ΗΤΑΝ ΚΑΙ Η ΚΑΡΟΛΙΝ ΕΚΕΙ; 382 00:14:28,824 --> 00:14:33,481 ΝΑΙ, ΓΙΑ ΛΙΓΟ. 383 00:14:33,524 --> 00:14:36,919 ΕΦΥΓΕ ΝΩΡΙΣ. 384 00:14:36,963 --> 00:14:38,878 ΕΝΤΑΞΕΙ. 385 00:14:38,921 --> 00:14:42,142 ΕΝΤΑΞΕΙ. ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΚΑΛΑ. 386 00:14:42,185 --> 00:14:43,273 ΑΚΟΥΣΤΕ ΜΕ. 387 00:14:43,317 --> 00:14:44,927 ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΤΙΠΟΤΑ Ή ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ 388 00:14:44,971 --> 00:14:45,928 ΠΟΙΟΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΑΣ ΒΟΗΘΗΣΕΙ ΝΑ ΒΡΟΥΜΕ 389 00:14:45,972 --> 00:14:47,408 ΠΟΙΟΣ ΣΚΟΤΩΣΕ ΤΟΝ ΦΙΛΟ ΣΟΥ; 390 00:14:47,451 --> 00:14:49,932 ΛΟΙΠΟΝ, ΠΡΩΗΝ ΤΗΣ ΚΑΡΟΛΙΝ, ΑΛΕΞ. 391 00:14:49,976 --> 00:14:55,372 ΒΓΗΚΕ ΛΙΓΟΥΣ ΜΗΝΕΣ ΝΩΡΙΤΕΡΑ ΚΑΙ ΤΟΝ ΕΦΥΓΕ, 392 00:14:55,416 --> 00:14:58,375 ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ τσαντισμένος ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΑΥΤΟ. 393 00:14:58,419 --> 00:15:02,423 ΦΑΝΤΑΣΤΕΙΤΕ ΤΟ. 394 00:15:02,466 --> 00:15:03,815 ΚΑΛΑ. 395 00:15:03,859 --> 00:15:05,078 ΕΝΤΑΞΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΩΡΑ, 396 00:15:05,121 --> 00:15:07,384 ΑΠΛΑ ΚΟΛΛΗΤΕ ΣΤΗΝ ΚΑΝΟΝΙΚΗ ΣΑΣ ΡΟΥΤΙΝΗ. 397 00:15:07,428 --> 00:15:08,646 ΘΑ ΚΑΝΩ ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΜΟΥ 398 00:15:08,690 --> 00:15:10,518 ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΚΡΑΤΗΣΩ ΕΞΩ ΤΗΣ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΗΣ ΕΡΕΥΝΑΣ. 399 00:15:10,561 --> 00:15:13,173 ΤΟ ΕΚΤΙΜΩ ΠΟΛΥ. 400 00:15:13,216 --> 00:15:15,392 ΚΑΛΑ. 401 00:15:15,436 --> 00:15:17,873 ΓΕΙΑ, ΕΙΔΙΚΗ ΕΔ, ΠΑΜΕ. 402 00:15:17,917 --> 00:15:20,745 , S'IL VOUS PLAIT. 403 00:15:20,789 --> 00:15:25,359 ΠΟΛΥ ΚΑΛΑ ΦΙΛΕ. 404 00:15:28,275 --> 00:15:30,930 ΕΤΣΙ; 405 00:15:30,973 --> 00:15:32,540 ΗΤΑΝ ΦΙΛΗ ΜΕ ΤΟ VIC. 406 00:15:32,583 --> 00:15:33,845 ΦΑΙΝΕ ΑΡΚΕΤΑ ΤΡΑΚΟΝΙΣΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΑ ΝΕΑ. 407 00:15:33,889 --> 00:15:35,238 ΕΧΕΙ ΑΛΛΟΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΩΡΑ ΤΟΥ ΘΑΝΑΤΟΥ. 408 00:15:35,282 --> 00:15:36,631 ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΕΛΕΓΞΟΥΜΕ ΤΟ ΑΛΛΟΙ; 409 00:15:36,674 --> 00:15:37,980 ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΟ νωρίς ΓΙΑ ΠΑΓΟΔΑ. 410 00:15:38,024 --> 00:15:39,112 ΠΡΩΤΑ ΑΣ ΠΑΡΟΥΜΕ ΠΡΩΙΝΟ. 411 00:15:39,155 --> 00:15:40,113 - ΠΑΓΟΔΑ; - ΝΑΙ, ΕΙΝΑΙ Α-- 412 00:15:40,156 --> 00:15:44,552 ΞΕΡΩ ΤΙ ΕΙΝΑΙ. 413 00:15:44,595 --> 00:15:47,990 ΘΑ ΕΧΩ ΤΟ ΠΙΓΟΥΡΙ ΒΡΩΜΗ ΜΕ ΑΠΟΒΡΑΒΟ, ΜΠΑΝΑΝΑ ΣΕ ΦΕΤΕΣ, 414 00:15:48,034 --> 00:15:52,125 ΚΑΙ ΕΧΕΙΣ ΚΡΕΖΙΝ; 415 00:15:52,168 --> 00:15:54,518 ΟΧΙ. 416 00:15:54,562 --> 00:15:55,606 ΤΙ ΕΧΕΙ ΤΗ ΣΤΑΣΗ; 417 00:15:55,650 --> 00:15:56,868 ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΠΩΣ ΕΝΗΜΕΡΩΝΕΤΕ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ 418 00:15:56,912 --> 00:15:58,348 ΕΙΣΑΙ ΠΟΛΥ ΠΙΟ ΨΥΧΡΟΙ ΑΠΟ ΤΟ ΣΕΡΒΙΡΙΣΜΑ ΠΡΩΙΝΟΥ 419 00:15:58,392 --> 00:15:59,741 ΣΕ ΜΙΑ ΧΑΡΑ ΚΑΦΕ ΣΕ ΚΑΝΕΙ ΝΑ ΦΑΙΝΕΙΣ; 420 00:15:59,784 --> 00:16:00,742 ΕΝΝΟΩ--PSSH. 421 00:16:00,785 --> 00:16:03,571 ΚΑΝΟΝΙΚΗ ΣΤΑΦΙΔΑ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ. 422 00:16:03,614 --> 00:16:07,096 ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ Η ΠΙΑΤΑ HOBO; ΚΑΛΟΣ; 423 00:16:07,140 --> 00:16:11,187 ΕΝΤΑΞΕΙ. ΑΣ ΚΑΝΟΥΜΕ ΤΟ HOBO. 424 00:16:11,231 --> 00:16:13,146 Α, ΚΑΙ ΑΝ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΠΟΛΥ ΠΡΟΒΛΗΜΑ, 425 00:16:13,189 --> 00:16:16,584 ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΤΕ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΕΤΕ ΤΟ ΦΤΥΣΜΑ ΣΤΟ ΦΑΓΗΤΟ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΕΛΑΧΙΣΤΟ. 426 00:16:16,627 --> 00:16:19,717 ΕΡΧΟΜΑΙ. ΞΕΡΕΙΣ ΟΤΙ ΤΟ ΚΑΝΟΥΝ. 427 00:16:19,761 --> 00:16:22,851 ΤΙ; 428 00:16:22,894 --> 00:16:24,461 ΘΕΟΣ. 429 00:16:24,505 --> 00:16:27,334 ΓΙΑΤΙ ΥΠΑΡΧΕΙ ΓΡΑΜΜΗ ΜΑΥΡΙΣΜΑ ΣΤΟ ΔΑΧΤΥΛΟ ΣΟΥ; 430 00:16:27,377 --> 00:16:28,335 ΤΙ; 431 00:16:28,378 --> 00:16:29,901 ΟΠΟΥ; ΔΕΝ ΒΛΕΠΩ ΤΙΠΟΤΑ. 432 00:16:29,945 --> 00:16:31,294 ΤΡΕΛΟΣ. 433 00:16:31,338 --> 00:16:32,295 ΕΚΕΙ. 434 00:16:32,339 --> 00:16:33,601 ΤΕΤΑΡΤΟ ΔΑΧΤΥΛΟ. 435 00:16:33,644 --> 00:16:35,124 ΑΡΙΣΤΕΡΟ. 436 00:16:35,168 --> 00:16:37,474 ΣΑΝ ΑΠΟ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙ. 437 00:16:37,518 --> 00:16:38,475 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΦΟΡΑΣ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙ. 438 00:16:38,519 --> 00:16:39,868 ΑΜΟΛΑΩ. 439 00:16:44,177 --> 00:16:45,830 ΠΡΟΣΤΙΜΟ. ΕΙΝΑΙ ΑΠΟ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙ. 440 00:16:45,874 --> 00:16:47,397 ΕΝΑ Δαχτυλίδι αρραβώνων. 441 00:16:47,441 --> 00:16:50,052 Η ΡΑΦ ΚΑΙ ΕΓΩ ΑΡΡΑΒΩΝΟΥΜΕ. 442 00:16:53,360 --> 00:16:55,536 ΕΚΕΙ. ΤΟ ΕΙΠΑ. ΕΙΣΑΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ; 443 00:17:01,237 --> 00:17:02,586 ΕΙΣΑΙ; 444 00:17:08,418 --> 00:17:09,680 ΝΑΙ, ΦΥΣΙΚΑ ΕΙΜΑΙ ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΜΕΝΟΣ. 445 00:17:09,724 --> 00:17:10,812 ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΜΑΙ; 446 00:17:10,855 --> 00:17:13,815 ΓΙΑΤΙ ΣΧΕΔΟΝ ΠΟΤΕ ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ. 447 00:17:16,165 --> 00:17:19,386 ΛΟΙΠΟΝ ΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙ ΔΕΝ ΜΟΥ ΕΙΠΕΣ; 448 00:17:19,429 --> 00:17:24,608 ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΕΧΩ ΜΙΑ ΣΤΙΓΜΗ Τέτοια; 449 00:17:24,652 --> 00:17:28,482 Λογικό. 450 00:17:28,525 --> 00:17:31,398 ΒΑΛΤΕ ΤΟ. ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΔΩ. 451 00:17:31,441 --> 00:17:36,446 ΑΠΟΚΛΕΙΕΤΑΙ. 452 00:17:36,490 --> 00:17:38,274 ΕΙΝΑΙ ΟΜΟΡΦΟ. 453 00:17:38,318 --> 00:17:39,667 ΝΑΙ. 454 00:17:51,505 --> 00:17:54,682 ΕΤΣΙ ΔΕΝ ΕΙΣΤΕ ΕΣΥ ΘΑ ΜΕ ΔΩΣΕΙΣ ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ; 455 00:18:07,042 --> 00:18:11,351 ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ. 456 00:18:11,394 --> 00:18:13,135 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 457 00:18:19,620 --> 00:18:20,838 ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ. 458 00:18:20,882 --> 00:18:22,971 ΘΑ ΤΟ ΒΓΑΛΟΥΜΕ ΟΤΑΝ ΠΑΜΕ ΣΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ. 459 00:18:23,014 --> 00:18:24,929 - ΕΙΜΑΙ Ο ΡΙΝΓΚΟ. - ΤΙ; 460 00:18:24,973 --> 00:18:26,496 Η ΤΑΙΝΙΑ ΤΩΝ BEATLES HELP-- 461 00:18:26,540 --> 00:18:28,890 Ο ΡΙΝΓΚΟ ΠΑΙΡΝΕΙ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙ ΚΟΛΛΗΣΕ ΣΤΟ ΔΑΧΤΥΛΟ ΤΟΥ. 462 00:18:28,933 --> 00:18:32,372 ΠΩΣ ΕΓΙΝΑ ΡΙΝΓΚΟ; 463 00:18:32,415 --> 00:18:34,417 ΓΙΟΣ ΤΗΣ ΣΚΥΛΑΣ. 464 00:18:45,211 --> 00:18:46,995 ΚΑΛΑ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 465 00:18:47,038 --> 00:18:48,649 ΕΧΕΙ ΤΟ ΜΥΣΤΗΡΙΟ ΜΟΥ ΔΑΚΤΥΛΙΚΟ ΑΠΟΤΥΠΩΜΑ 466 00:18:48,692 --> 00:18:51,042 ΚΑΛΕΣΕ ΤΟΝ ΔΙΚΟ ΤΟΥ ΘΕΟΥ ΑΓΓΕΛΟΙ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΕΓΚΛΗΜΑΤΟΣ; 467 00:18:51,086 --> 00:18:52,261 ΠΩΣ ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ 468 00:18:52,305 --> 00:18:54,350 ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΜΕΓΑΛΑ ΜΥΣΤΗΡΙΑ ΤΗΣ ΕΠΟΧΗΣ ΜΑΣ. 469 00:18:54,394 --> 00:18:55,786 ΝΑΙ, ΣΩΣΤΑ; 470 00:18:55,830 --> 00:18:56,787 ΥΠΟΘΕΤΩ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΣΑΣ, 471 00:18:56,831 --> 00:18:58,354 Η ΕΛΕΝ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΔΙΚΗ ΣΟΥ. 472 00:18:58,398 --> 00:18:59,790 Λοιπόν, ΑΝ ΗΤΑΝ, 473 00:18:59,834 --> 00:19:02,402 ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΠΟΛΥ ΧΑΡΑ ΜΕ ΔΗΜΟΣΙΑ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ. 474 00:19:02,445 --> 00:19:04,273 ΞΕΡΩ ΤΙΣ ΕΚΤΥΠΩΣΕΙΣ ΔΕΝ ΣΕ ΕΦΕΡΑΝ ΕΔΩ. 475 00:19:04,317 --> 00:19:05,666 - ΟΧΙ. - ΛΟΙΠΟΝ ΠΩΣ ΕΚΑΝΕΣ... 476 00:19:05,709 --> 00:19:07,320 ΝΕΚΡΗ ΠΡΩΗΝ ΕΙΠΕ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΗΣ ΜΙΛΗΣΩ. 477 00:19:07,363 --> 00:19:08,843 ΕΙΠΕ ΟΤΙ ΑΣΚΗΣΕ ΜΙΑ ΑΝΑΛΥΣΗ ΕΠΙΡΡΟΗΣ 478 00:19:08,886 --> 00:19:10,453 ΣΤΗΝ ΕΚΕΙΜΕΝΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΟΥ. 479 00:19:10,497 --> 00:19:11,585 ΣΙΓΟΥΡΑ Ο ΑΝΤΡΑΣ 480 00:19:11,628 --> 00:19:13,282 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΩΣ ΠΡΩΗΓΗΝ ΜΕ ΤΣΕΚΟΥΡΙ ΓΙΑ ΑΛΕΜΑ; 481 00:19:13,326 --> 00:19:14,370 Α, ΕΙΝΑΙ ΣΙΓΟΥΡΑ ΠΗΡΕ ΕΝΑ ΤΣΕΚΟΥΚΙ. 482 00:19:14,414 --> 00:19:15,589 ΟΚΤΩ ΧΡΟΝΙΑ ΣΤΟ ΓΑΜΟ 483 00:19:15,632 --> 00:19:16,807 Η ΣΥΖΥΓΟΣ ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΟΜΦΥΛΗΣ, 484 00:19:16,851 --> 00:19:18,331 ΜΕΤΑΚΙΝΕΙ ΕΞΩ, ΠΑΙΡΝΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΚΟΡΗ ΤΟΥΣ ΜΑΖΙ ΤΗΣ. 485 00:19:18,374 --> 00:19:20,333 ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΔΩ ΠΟΥ ΑΥΤΟ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΕΙ ΚΑΠΟΙΑ ΤΡΙΒΗ. 486 00:19:20,376 --> 00:19:22,378 ΛΕΕΙ Ο ΤΡΑΪΛΕΝ "ΠΡΟΤΡΕΞΕ"-- 487 00:19:22,422 --> 00:19:25,251 Ο ΛΟΓΟΣ ΤΟΥ-- Η ΛΕΣΒΙΑ ΤΗΣ ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΗ, 488 00:19:25,294 --> 00:19:26,991 ΟΔΗΓΩΝΤΑΣ ΜΙΑ ΣΦΗΝΑ ΜΕΤΑΞΥ ΤΟΥΣ, 489 00:19:27,035 --> 00:19:29,994 ΚΑΙ ΒΡΑΧΥΚΥΚΛΩΣΗ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΕΛΠΙΔΑΣ ΜΙΑΣ ΦΙΛΙΚΗΣ ΑΠΟΨΗΦΙΣΗΣ. 490 00:19:30,038 --> 00:19:34,390 Η ΠΑΛΙΑ ΣΑΠΦΙΚΗ ΜΥΓΑ ΣΤΗ ΣΥΝΗΘΕΙΑ ΑΛΕΙΦΗ. 491 00:19:34,434 --> 00:19:37,698 ΑΥΤΟ ΒΓΗΚΕ ΠΟΛΥ ΠΙΟ ΒΡΩΜΙΚΟ ΑΠΟ ΤΟ ΠΙΣΤΕΥΑ ΟΤΙ ΘΑ ΗΤΑΝ. 492 00:19:37,741 --> 00:19:39,526 ΕΤΣΙ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΔΩ ΑΝ ΑΠΑΝΤΗΣΕ ΣΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ 493 00:19:39,569 --> 00:19:40,570 ΠΡΟΣ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΣΗ ΣΑΣ; 494 00:19:40,614 --> 00:19:41,702 Ω-ΧΧ. 495 00:19:41,745 --> 00:19:43,269 ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΥΠΟΘΕΤΩ ΟΤΙ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΘΕΣΙΜΗ 496 00:19:43,312 --> 00:19:44,270 ΓΙΑ ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ; 497 00:19:44,313 --> 00:19:46,272 ΑΠΛΑ ΕΝΗΜΕΡΩΣΤΕ ΜΑΣ. 498 00:19:48,535 --> 00:19:49,797 ΚΑΛΟΣ. 499 00:19:49,840 --> 00:19:51,581 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΓΙΑ ΤΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΣΑΣ. 500 00:19:51,625 --> 00:19:53,061 ΘΑ ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΤΑ ΚΟΥΤΙΑ, 501 00:19:53,104 --> 00:19:55,672 ΜΕ ΑΝΗΣΥΧΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΔΙΑΒΑΣΑ ΣΗΜΕΡΑ. 502 00:19:55,716 --> 00:19:58,197 ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΑ ΣΤΗ ΘΕΣΗ ΣΟΥ ΟΛΟ ΤΟ ΠΡΩΙ. 503 00:19:58,240 --> 00:19:59,676 ΚΑΝΩ ΔΙΑΚΟΠΗ ΤΩΡΑ. 504 00:19:59,720 --> 00:20:04,899 Ήπιες ΚΑΦΕΣ ΚΑΙ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΑ ΠΕΡΙΟΔΙΚΑ ΜΟΥ. 505 00:20:04,942 --> 00:20:06,944 ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΑ ΝΑ ΑΠΟΦΑΣΙΣΕΙΣ ΤΙ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ 506 00:20:06,988 --> 00:20:08,859 ΚΑΙ ΑΠΟ ΤΙ ΝΑ ΞΕΧΩΡΙΣΤΕΙΤΕ. 507 00:20:13,342 --> 00:20:15,562 ΛΟΙΠΟΝ ΜΑΝΤΩ ΤΩΡΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΥΓΚΑΤΟΙΚΟΙ. 508 00:20:15,605 --> 00:20:19,305 ΟΧΙ. ΕΙΜΑΣΤΕ ΝΑ ΓΙΝΟΥΜΕ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ. 509 00:20:19,348 --> 00:20:20,436 AW. 510 00:20:20,480 --> 00:20:22,264 ΕΙΜΑΙ Η ΜΙΚΡΗ ΑΔΕΛΦΗ ΔΕΝ ΕΙΧΑΤΕ ΠΟΤΕ; 511 00:20:22,308 --> 00:20:24,092 ΕΧΩ ΤΡΕΙΣ ΑΔΕΛΦΕΣ. 512 00:20:24,135 --> 00:20:25,093 ΟΛΑ ΛΙΓΑ. 513 00:20:25,136 --> 00:20:26,137 HMM. 514 00:20:26,181 --> 00:20:28,357 ΕΤΣΙ ΚΑΙ ΕΣΥ ΞΕΦΡΙΖΩ ΛΙΓΟ 515 00:20:28,401 --> 00:20:30,011 ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΖΩΗ ΜΑΣ ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΔΙΑ ΣΤΕΓΗ; 516 00:20:30,054 --> 00:20:31,273 ΟΧΙ ΦΥΣΙΚΑ ΟΧΙ. 517 00:20:31,317 --> 00:20:32,448 ΓΙΑΤΙ ΘΑ ΦΡΙΖΩ; 518 00:20:32,492 --> 00:20:34,711 ΕΠΕΙΔΗ ΕΙΧΑΜΕ ΚΑΤΙ ΠΑΡΕΛΘΟΝ, 519 00:20:34,755 --> 00:20:36,278 ΚΑΙ ΕΙΧΑΜΕ ΣΧΕΔΟΝ ΚΑΤΙ, 520 00:20:36,322 --> 00:20:38,149 ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΘΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΖΩΝΤΑΣ ΚΑΤΩ ΤΗΝ ΙΔΙΑ ΣΤΕΓΗ, 521 00:20:38,193 --> 00:20:39,760 ΚΑΙ ΘΑ ΠΑΡΑΔΕΧΩ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΟ ΠΕΡΙΕΡΓΟ, 522 00:20:39,803 --> 00:20:42,763 ΑΛΛΑ ΕΙΜΑΙ ΜΕ ΤΟΝ ΠΕΤΡΟ ΚΑΙ ΕΙΣΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΜΑΡΙ, 523 00:20:42,806 --> 00:20:44,243 ΚΑΙ ΔΕΝ ΚΑΝΕΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ. 524 00:20:44,286 --> 00:20:47,246 ΛΟΙΠΟΝ ΑΣ ΤΟ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ, ΞΕΠΕΡΑΣΤΕ ΤΟ, 525 00:20:47,289 --> 00:20:50,249 ΚΑΙ ΝΑ ΣΥΝΕΧΙΣΟΥΜΕ ΤΗ ΖΩΗ ΜΑΣ. 526 00:20:50,292 --> 00:20:51,641 ΚΑΛΑ. 527 00:20:51,685 --> 00:20:53,339 ΑΣ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ. 528 00:21:10,486 --> 00:21:13,359 ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ. 529 00:21:13,402 --> 00:21:15,056 NAH. 530 00:21:35,250 --> 00:21:36,904 ΛΟΙΠΟΝ ΤΙ ΕΙΝΑΙ Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΜΑΡΤΥΡΑ; 531 00:21:36,947 --> 00:21:38,340 ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΠΑΡΑΜΥΘΙ ΤΟΣΟ ΠΑΛΙΟ ΟΠΩΣ Ο ΧΡΟΝΟΣ. 532 00:21:38,384 --> 00:21:39,341 ΑΓΟΡΙ ΣΥΝΑΝΤΑ ΚΟΡΙΤΣΙ. 533 00:21:39,385 --> 00:21:40,342 ΚΟΡΙΤΣΙ ΣΥΝΑΝΤΑ ΚΟΡΙΤΣΙ. 534 00:21:40,386 --> 00:21:41,909 ΚΟΡΙΤΣΙ ΦΕΥΓΕΙ ΑΓΟΡΙ ΓΙΑ ΚΟΡΙΤΣΙ. 535 00:21:41,952 --> 00:21:45,347 ΑΓΟΡΙ ΤΣΑΚΙΖΕΙ ΤΟ ΚΡΑΝΙΟ ΚΟΡΙΤΣΙΟΥ ΜΕ ΜΗΚΟΣ ΣΩΛΗΝΑ 3 $. 536 00:21:45,391 --> 00:21:46,566 ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΘΛΙΠΗ ΙΣΤΟΡΙΑ. 537 00:21:46,609 --> 00:21:47,958 Η ΕΛΕΝ ΕΙΧΕ ΜΙΑ ΤΕΛΕΙΩΣ ΚΑΛΗ ΕΞΗΓΗΣΗ 538 00:21:48,002 --> 00:21:49,525 ΓΙΑΤΙ ΕΜΦΑΝΙΣΑΝ ΤΑ ΑΠΟΤΥΠΩΜΑΤΑ ΤΗΣ ΣΤΗ ΣΚΗΝΗ ΤΗΣ ΔΟΛΟΦΟΝΙΑΣ. 539 00:21:49,569 --> 00:21:50,831 ΑΥΤΗ ΚΑΙ ΤΟ ΘΥΜΑ ΗΤΑΝ ΦΙΛΟΙ. 540 00:21:50,874 --> 00:21:52,354 ΑΚΟΜΑ ΤΟΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΕΚΤΙΜΗΣΗ ΑΠΕΙΛΩΝ. 541 00:21:52,398 --> 00:21:53,703 ΗΔΗ ΣΕ ΑΥΤΟ. 542 00:21:53,747 --> 00:21:55,488 ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ ΤΙ, ΘΑ ΕΛΕΓΞΩ ΟΙ ΤΟΠΙΚΕΣ ΤΗΣ ΕΠΑΦΕΣ. 543 00:21:55,531 --> 00:21:56,663 ΕΣΥ ΤΡΕΧΕΙΣ Η ΓΩΝΙΑ ΠΛΑΙΣΤΕΥΤΗ. 544 00:21:56,706 --> 00:21:59,187 ΕΓΙΝΕ ΚΑΙ ΕΓΙΝΕ. 545 00:21:59,230 --> 00:22:03,322 ΓΕΙΑ, ΤΙ--ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ; 546 00:22:03,365 --> 00:22:08,065 ΕΜ, ΕΙΝΑΙ... ΕΙΝΑΙ Δαχτυλίδι αρραβώνων. 547 00:22:08,109 --> 00:22:09,153 ΚΟΛΛΗΘΗΚΕ ΣΤΟ ΔΑΧΤΥΛΟ ΜΟΥ. 548 00:22:09,197 --> 00:22:10,154 ΕΣΕΙΣ ΔΥΟ--Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ. 549 00:22:10,198 --> 00:22:11,678 ΤΙ; ΟΧΙ. 550 00:22:11,721 --> 00:22:13,549 STAN--DAN--CH--ΑΡΧΗΓΟΣ. ΕΛΑ--ΕΛΑ ΕΔΩ. 551 00:22:13,593 --> 00:22:15,377 ΤΙ; ΣΤΑΣΗ. ΟΧΙ ΟΧΙ ΕΜΕΙΣ. 552 00:22:15,421 --> 00:22:17,510 ΟΧΙ ΡΑΦΑΗΛ ΦΙΛΕ ΜΟΥ ΚΑΙ ΑΡΡΑΒΩΝΩ. 553 00:22:17,553 --> 00:22:19,381 ΟΧΙ ΕΓΩ ΚΑΙ Ο ΜΑΡΣΑΛ, ΕΣΥ ΝΙΤΒΙΤ. 554 00:22:19,425 --> 00:22:21,470 ΑΡΡΑΒΩΝΕΣΑΙ; Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ. 555 00:22:21,514 --> 00:22:22,471 ΑΥΤΟ--ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ-- - ΝΑΙ. 556 00:22:22,515 --> 00:22:24,038 ΑΥΤΟ--ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ. 557 00:22:24,081 --> 00:22:27,258 Ω, Μαίρη. ΤΕΛΙΚΑ ΣΥΝΕΒΗ ΓΙΑ ΣΕΝΑ. 558 00:22:27,302 --> 00:22:28,259 ΤΙ; 559 00:22:28,303 --> 00:22:32,089 ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΔΩ. ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΔΩ. 560 00:22:32,133 --> 00:22:33,961 OH. ΕΙΝΑΙ ΟΜΟΡΦΟ. 561 00:22:34,004 --> 00:22:35,310 ΠΟΛΥ ΚΛΑΣΙΚΟ. 562 00:22:35,354 --> 00:22:36,529 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΤΟΣΟ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ. 563 00:22:36,572 --> 00:22:37,704 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΠΙΣΤΕΥΤΟ. 564 00:22:37,747 --> 00:22:39,488 - ΠΟΤΕ; - ΝΑΙ, ΠΩΣ ΡΩΤΗΣΕ; 565 00:22:39,532 --> 00:22:41,055 ΤΟ ΨΗΣΕ ΣΕ CUPCAKE ΠΡΙΝ ΛΙΓΟΥΣ ΜΗΝΕΣ. 566 00:22:41,098 --> 00:22:42,056 ΤΟΥ ΤΟ ΠΕΤΑΞΑ ΣΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ. 567 00:22:42,099 --> 00:22:43,274 ΠΟΣΟ ΡΟΜΑΝΤΙΚΟ. 568 00:22:43,318 --> 00:22:44,798 ΔΕΝ ΥΠΟΘΕΤΩ ΕΧΕΙΣ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΛΟΣΙΟΝ. 569 00:22:44,841 --> 00:22:45,799 Ω, ΚΑΛΗΜΕΝΗ. 570 00:22:45,842 --> 00:22:47,191 ΚΟΙΤΑ ΠΟΣΟ ΠΡΙΣΜΕΝΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΔΑΧΤΥΛΟ ΕΙΝΑΙ. 571 00:22:47,235 --> 00:22:48,410 ΓΑΓΓΡΑΙΝΩΔΗΣ. 572 00:22:48,454 --> 00:22:49,803 ΟΧΙ ΟΧΙ ΑΚΡΙΒΩΣ, ΜΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΙΚΡΟ ΓΟΥΡΟΥΝΑΚΙ 573 00:22:49,846 --> 00:22:50,934 ΛΟΣΙΟΝ WAY PAST. 574 00:22:50,978 --> 00:22:52,414 ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟ ΚΟΨΕΙ. 575 00:22:52,458 --> 00:22:53,894 ΕΛΠΙΖΩ ΝΑ ΜΙΛΑΤΕ ΓΙΑ ΤΟ ΔΑΧΤΥΛΟ ΤΟΥ. 576 00:22:53,937 --> 00:22:55,330 ΕΧΩ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ. ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ ΠΑΙΔΙ. 577 00:22:55,374 --> 00:22:56,331 ΘΑ ΓΙΟΡΤΑΖΟΥΜΕ ΑΡΓΟΤΕΡΑ. 578 00:22:56,375 --> 00:22:57,376 ΕΜΕΙΣ ΟΧΙ; 579 00:22:57,419 --> 00:22:58,942 ΞΕΡΕΙΣ, ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΞΕΧΩΡΙΣΩ. 580 00:22:58,986 --> 00:23:01,249 ΟΧΙ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. ΤΟ ΕΙΧΑ ΥΠΟ ΕΛΕΓΧΟ. 581 00:23:01,292 --> 00:23:05,993 ΚΑΛΑ. 582 00:23:06,036 --> 00:23:06,994 CAROLYN STRAUB, 583 00:23:07,037 --> 00:23:08,517 ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ ΓΡΑΦΙΚΩΝ ΤΕΧΝΩΝ. 584 00:23:08,561 --> 00:23:10,432 ΕΙΔΙΚΟΤΗΤΑ ΣΕ INTAGLIO GRAVING 585 00:23:10,476 --> 00:23:12,565 ΚΑΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΙΚΟ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΕΚΤΥΠΩΣΗΣ. 586 00:23:12,608 --> 00:23:13,914 ΧΧ. 587 00:23:13,957 --> 00:23:17,526 ΛΟΙΠΟΝ Ο ΠΛΑΧΕΥΤΗΣ ΣΟΥ ΔΟΛΟΦΟΝΗΜΕΝΟΣ ΦΙΛΟΣ ΜΑΡΤΥΡΑ 588 00:23:17,570 --> 00:23:20,442 ΑΠΟΔΕΙΧΝΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ Η ΜΙΑ ΛΕΣΒΙΑ ΣΤΟ ΑΛΜΠΟΥΚΕΡΚΙ 589 00:23:20,486 --> 00:23:21,878 ΜΕ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΣΕ ΟΛΑ ΤΑ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΑ 590 00:23:21,922 --> 00:23:23,445 ΓΙΑ ΝΑ ΕΚΤΥΠΩΣΟΥΝ ΚΥΡΙΟΛΕΚΤΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΑ. 591 00:23:23,489 --> 00:23:25,316 ΠΟΙΕΣ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΠΙΘΑΝΕΣ; 592 00:23:28,755 --> 00:23:30,321 ΛΟΙΠΟΝ ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ Η ΚΙΝΗΣΗ; 593 00:23:30,365 --> 00:23:32,106 ΛΕΩ ΝΑ ΕΛΕΓΞΟΥΜΕ ΠΡΩΤΑ ΤΟ ΑΛΛΟΙ ΤΗΣ. 594 00:23:32,149 --> 00:23:33,977 ΞΕΡΕΙΣ, ΔΕΙΤΕ ΤΙ ΑΛΛΟ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΛΕΕΙ ΨΕΜΑΤΑ. 595 00:23:34,021 --> 00:23:35,326 ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΠΑΤΕ ΣΤΟ ΛΕΣΒΙΑΚΟ ΜΠΑΡ; 596 00:23:35,370 --> 00:23:36,850 - Ω, ΠΑΓΟΔΑ; - ΝΑΙ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ. 597 00:23:36,893 --> 00:23:39,156 ΞΕΡΕΙΣ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΕΚΕΙ ΓΙΑ ΣΕΝΑ. 598 00:23:39,200 --> 00:23:40,506 ΕΤΣΙ; 599 00:23:40,549 --> 00:23:42,116 ΤΙ ΣΥΜΦΩΝΕΙ ΜΕ ΑΥΤΟ; ΠΑΝΤΡΕΥΤΗΚΑΤΕ. 600 00:23:42,159 --> 00:23:43,683 ΔΕΝ ΕΧΩ ΙΔΕΑ. 601 00:23:43,726 --> 00:23:45,598 Ο ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΟΥ ΠΑΝΤΑ ΠΡΟΣΠΑΘΟΥΜΕ ΓΙΑ ΝΑ ΜΕ ΠΑΝΕ ΝΑ ΠΑΩ ΣΕ ΕΝΑ ΣΤΡΙΠ ΚΛΑΜΠ, 602 00:23:45,641 --> 00:23:47,513 ΠΑΡΤΕ ΕΝΑ ΧΟΡΟ ΠΕΡΙΟΧΗΣ. 603 00:23:47,556 --> 00:23:48,644 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΠΑΓΟΔΑ ΕΙΝΑΙ, 604 00:23:48,688 --> 00:23:51,691 ΑΛΛΑ ΕΓΩ ΚΑΝΩ ΟΛΗ ΤΗΝ ΜΙΛΑ. 605 00:24:00,526 --> 00:24:03,093 ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ. ΔΕΝ ΘΑ ΔΑΓΚΑΣΟΥΝ. 606 00:24:03,137 --> 00:24:04,573 ΕΣΥ ΠΑΝΤΩΣ. 607 00:24:04,617 --> 00:24:06,140 ΓΕΙΑ ΣΑΣ. 608 00:24:06,183 --> 00:24:07,707 ΓΙΑ ΤΙ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ; 609 00:24:07,750 --> 00:24:09,143 ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΜΙΑ ΜΠΙΖΑ ΜΕ ΤΖΙΝΓΕΡ. 610 00:24:09,186 --> 00:24:10,405 ΣΙΓΟΥΡΟΣ. ΤΙ ΛΕΣ ΕΣΥ; 611 00:24:10,449 --> 00:24:13,147 ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΑΡΩ ΕΝΑ ΣΟΔΑ CLUB, ΠΟΛΥ ΠΑΓΟ ΠΑΡΑΚΑΛΩ; 612 00:24:13,190 --> 00:24:15,105 ΕΤΣΙ ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΜΕ ΠΟΛΛΟΙ μπάτσοι ΕΔΩ ΜΕΣΑ. 613 00:24:15,149 --> 00:24:17,238 ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ 614 00:24:17,281 --> 00:24:19,762 Ή ΤΟΝ ΠΑΙΡΝΕΙΣ ΣΕ ΕΚΔΡΟΜΗ; 615 00:24:19,806 --> 00:24:21,503 ΛΙΓΟ ΑΠΟ ΤΑ ΔΥΟ. 616 00:24:21,547 --> 00:24:23,157 ΜΑΣ ΕΚΑΝΕΣ ΤΟΣΟ ΓΡΗΓΟΡΑ; 617 00:24:23,200 --> 00:24:25,028 Λοιπόν, ΕΣΥ ΟΧΙ ΤΟΣΟ. 618 00:24:25,072 --> 00:24:28,641 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΤΙΠΟΤΑ ΑΛΛΑ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΝΟΜΙΚΩΝ ΑΠΟ ΤΗ ΚΕΦΑΛΗ ΜΕΧΡΙ ΤΑ ΝΥΚΤΑ. 619 00:24:28,684 --> 00:24:29,859 ΑΥΤΟ ΠΑΙΡΝΩ ΣΑΝ ΚΟΜΠΛΙΜΕΝΤΟ. 620 00:24:29,903 --> 00:24:33,515 ΤΟ ΕΝΝΟΩ ΩΣ ΕΝΑ. 621 00:24:33,559 --> 00:24:36,910 ΠΑΝΤΩΣ, ΞΕΡΕΙΣ ΚΟΡΙΤΣΙ ΟΝΟΜΑ ΕΛΕΝ ΤΡΑΪΛΕΝ; 622 00:24:36,953 --> 00:24:39,086 ΣΙΓΟΥΡΟΣ. ΟΛΟΙ ΤΗΝ ΞΕΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΛΕΝΗ. 623 00:24:39,129 --> 00:24:40,087 ΕΝΝΟΙΑ; 624 00:24:40,130 --> 00:24:41,480 ΕΙΝΑΙ ΔΗΜΟΦΙΛΗ. 625 00:24:41,523 --> 00:24:43,394 ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΠΟΛΥ ΚΟΝΤΑ ΑΠΟ ΕΝΑ ΠΟΤΟ Ή ΧΟΡΟ, 626 00:24:43,438 --> 00:24:46,006 ΑΛΛΑ ΟΛΟΥΣ ΜΑΣ ΑΡΕΣΕΙ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΩΝΤΑΣ ΤΟΝ ΧΟΡΟ ΤΗΣ. 627 00:24:46,049 --> 00:24:47,747 ΤΗΝ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΑΤΕ ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗ; 628 00:24:47,790 --> 00:24:50,053 ΝΑΙ. ΗΤΑΝ ΕΔΩ. 629 00:24:50,097 --> 00:24:51,054 ΑΠΟ 11:00 ΚΑΙ 1:00; 630 00:24:51,098 --> 00:24:52,578 ΝΑΙ. ΝΑΙ, ΗΤΑΝ ΕΔΩ ΜΕΣΑ 631 00:24:52,621 --> 00:24:55,972 ΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΝΕΟ, ΚΑΡΟΛ, ΝΟΜΙΖΩ; 632 00:24:56,016 --> 00:24:57,539 ΕΦΥΓΑΝ ΜΑΖΙ; 633 00:24:57,583 --> 00:25:00,629 ΔΕΝ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΑ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ, ΑΛΛΑ ΤΟ ΑΜΦΙΣΒΗΤΩ. 634 00:25:00,673 --> 00:25:02,239 ΜΠΗΚΑΝ ΜΕΣΑ ΕΙΔΟΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΟΣ 635 00:25:02,283 --> 00:25:04,154 ΝΩΡΙΣ ΤΟ ΒΡΑΔΥ. 636 00:25:04,198 --> 00:25:07,418 ΕΝΤΑΞΕΙ. ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 637 00:25:07,462 --> 00:25:09,159 ΓΥΡΙΣΤΕ ΚΑΠΟΙΑ ΣΤΙΓΜΗ 638 00:25:09,203 --> 00:25:10,639 ΟΤΑΝ ΔΕΝ ΔΟΥΛΕΥΕΙΣ. 639 00:25:10,683 --> 00:25:13,686 Ω, ΕΙΜΑΙ ΣΕ ΣΧΕΣΗ. 640 00:25:13,729 --> 00:25:17,080 ΚΑΙ ΕΓΩ, ΣΕΡΙΦΗ. 641 00:25:24,174 --> 00:25:25,393 ΕΛΕΝΗ ΕΙΝΑΙ Η ΜΑΡΙ. 642 00:25:25,436 --> 00:25:26,873 ΑΝ ΕΙΣΑΙ ΕΚΕΙ, ΑΝΟΙΞΕ! 643 00:25:26,916 --> 00:25:28,483 ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΕΝ ΤΗΝ ΕΙΔΑ ΝΑ ΦΥΓΕΙ. 644 00:25:28,527 --> 00:25:30,267 ΠΩΣ ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΤΕ ΑΥΤΟ; ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΜΕΝΟ Ή ΑΚΑΘΙΣΤΟ; 645 00:25:30,311 --> 00:25:31,530 ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΠΙΟ ΓΡΗΓΟΡΟ. - ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ. 646 00:25:39,799 --> 00:25:42,410 ΣΑΦΗΣ. - ΚΑΘΑΡΙΣΤΟ. 647 00:25:42,453 --> 00:25:43,933 ΣΑΦΗΣ. 648 00:25:43,977 --> 00:25:46,196 ΟΧΙ ΣΗΜΑΔΙΑ ΑΓΩΝΑ Ή ΑΝΑΓΚΑΣΤΙΚΗ ΕΙΣΟΔΟΣ. 649 00:25:46,240 --> 00:25:47,284 ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΕΜΑΣ ΔΗΛΑΔΗ. 650 00:25:47,328 --> 00:25:48,590 ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΤΗΝ ΕΞΕΛΙΣΘΗΚΕ ΜΟΝΗ ΤΗΣ; 651 00:25:48,634 --> 00:25:52,289 ΣΕ ΑΝΤΙΘΕΣΗ ΜΕ ΤΟΝ ΠΝΕΥΜΑ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΝΕΡΑΙΔΕΣ; 652 00:25:55,205 --> 00:25:59,514 ΜΑΝΤΕΨΟΥΜΕ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΟΥΜΕ ΕΝΑ ΓΡΗΓΟΡΟ ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ. 653 00:25:59,558 --> 00:26:00,733 DARRYL PRESTON. 654 00:26:00,776 --> 00:26:02,169 540 ΦΑΣΚΟΜΗΛΟ ΠΙΝΕΛΟ. 655 00:26:02,212 --> 00:26:03,518 ΕΙΝΑΙ ΤΟΠΟΣ. 656 00:26:03,562 --> 00:26:06,913 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΦΙΛΟΣ ΠΟΥ ΕΧΑΣΕ ΤΗΝ ΑΔΕΙΑ ΤΟΥ ΕΔΩ. 657 00:26:06,956 --> 00:26:09,350 ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΕΙΝΑΙ ΔΥΝΑΤΟ. 658 00:26:14,834 --> 00:26:15,791 ΑΣ ΔΟΥΜΕ. 659 00:26:15,835 --> 00:26:17,401 ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ABQ, 660 00:26:17,445 --> 00:26:20,927 Ο DARRYL PRESTON ΑΝΑΦΕΡΕ ΟΤΙ ΗΤΑΝ ΧΤΥΠΗΘΗΚΕ ΑΠΟ ΓΥΝΑΙΚΑ ΣΕ ΜΠΑΡ, 661 00:26:20,970 --> 00:26:23,233 ΝΟΜΙΖΕ ΟΤΙ ΘΑ ΠΑΡΕΙ ΛΙΓΑ, 662 00:26:23,277 --> 00:26:26,672 ΑΝΤΙ ΞΥΠΝΗΣΕ ΜΕ ΟΜΙΧΛΗ ΚΕΦΑΛΑ ΣΕ ΔΩΜΑΤΙΟ ΜΟΤΕΛ ΣΤΟ ΚΕΝΤΡΙΚΟ. 663 00:26:26,715 --> 00:26:28,848 ΤΟ ΠΟΡΤΟΦΟΛΙ ΤΟΥ ΚΑΙ ΤΑ ΥΠΟΛΟΙΠΑ ΑΠΟ ΤΑ ΑΞΙΑ ΤΟΥ ΕΦΥΓΑΝ. 664 00:26:28,891 --> 00:26:31,459 ΕΙΠΑ στην ΕΛΕΝΑ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΙ ΕΚΕΙΝΟΙ ΥΠΕΥΘΥΝΑ. 665 00:26:31,502 --> 00:26:33,592 ΠΗΡΑΝ ΕΝΑ ΧΤΥΠΗΜΑ ΣΕ ΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΕΚΤΥΠΩΣΕΙΣ. 666 00:26:33,635 --> 00:26:35,289 ΑΜΑΝ. 667 00:26:35,332 --> 00:26:37,857 ΔΑΚΤΥΛΙΚΑ ΑΠΟΤΥΠΩΜΑΤΑ ANH LI ΗΤΑΝ ΣΤΟΝ ΣΗΜΕΙΟ ΤΟΥ ΕΓΚΛΗΜΑΤΟΣ. 668 00:26:37,900 --> 00:26:40,947 ΠΟΥ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΑΝΧ ΛΙ ΕΙΝΑΙ Ή ΗΤΑΝ ΣΤΗΝ ΕΛΕΝΗ. 669 00:26:40,990 --> 00:26:43,210 ΣΥΝΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕ ΓΝΩΣΤΕΣ ΑΔΡΥΚΤΕΣ. ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ. 670 00:26:43,253 --> 00:26:45,038 ΑΠΛΩΣ ΘΑ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ Δολοφονία-ΠΛΑΣΤΕΙΑ 671 00:26:45,081 --> 00:26:46,692 ΟΨΗ ΤΟΥ ΕΓΚΛΗΜΑΤΟΣ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΗΜΕΙΟ. 672 00:26:46,735 --> 00:26:51,261 ΛΟΙΠΟΝ ΑΝ Η ANH LI ΗΤΑΝ ΕΔΩ ΚΑΙ ΕΞΕΔΙΞΕ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΤΥΠΟ, 673 00:26:51,305 --> 00:26:53,089 ΓΙΑΤΙ ΝΑ ΑΦΗΣΕΙ ΤΗΝ ΚΛΕΜΜΕΝΗ ΤΟΥ ΑΔΕΙΑ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΘΕΑ; 674 00:26:53,133 --> 00:26:54,656 ΓΙΑΤΙ ΑΚΟΜΗ ΝΑ ΤΟ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ; 675 00:26:54,700 --> 00:26:55,962 ΚΑΙ ΑΠΟ ΠΟΤΕ ΟΙ ΜΠΑΤΣΟΙ 676 00:26:56,005 --> 00:26:58,355 ΞΕΚΟΝΙΣΤΕ ΤΗ ΣΚΗΝΗ ΕΝΟΣ ΠΟΡΤΟΦΟΛΙΟΥ ΚΛΟΠΗ ΓΙΑ ΕΚΤΥΠΩΣΕΙΣ; 677 00:26:58,399 --> 00:27:00,053 ΔΕΝ ΞΕΡΩ, ΑΛΛΑ ΔΕΙΤΕ ΑΥΤΟ. 678 00:27:00,096 --> 00:27:02,490 ΟΙ ΤΟΠΙΚΟΙ ΑΣΤΥΝΟΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΜΟΝΟΙ ΑΥΤΟΙ ΠΟΥ ΨΑΧΝΟΥΝ ΓΙΑ ANH LI. 679 00:27:02,533 --> 00:27:04,666 ΟΛΟΚΛΗΡΟ N.C.I.C. ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ 680 00:27:04,710 --> 00:27:09,149 ΑΠΟ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑΚΟ Ο XAIO XIANMEI ΣΤΟ ΧΟΝΓΚ ΚΟΝΓΚ. 681 00:27:09,192 --> 00:27:10,541 ΤΡΙΗΜΕΡΕΣ ΑΦΟΥ ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕ Η ΕΛΕΝ ΕΔΩ. 682 00:27:10,585 --> 00:27:11,673 ΛΕΕΙ ΓΙΑΤΙ ΚΟΙΤΑΕΙ ΓΙΑ ΤΗΝ; 683 00:27:11,717 --> 00:27:14,720 ΑΣ ΔΟΥΜΕ. ΔΕΝ ΕΚΔΟΘΗΚΑΝ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ. 684 00:27:14,763 --> 00:27:16,199 ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ. ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΣΧΟΛΙΑ. 685 00:27:16,243 --> 00:27:18,549 «ΓΝΩΣΤΕΣ ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ: ΕΛΕΝ ΤΡΑΣΚ. 686 00:27:18,593 --> 00:27:21,117 «ΚΑΤΑΔΙΚΑΣΜΕΝΟΣ ΠΛΑΧΕΥΤΗ, ΥΨΗΛΗ ΕΙΔΙΚΟΤΗΤΑ 687 00:27:21,161 --> 00:27:23,206 «ΣΤΟ ΙΝΤΑΓΛΙΟ ΚΑΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΙΚΗ ΕΚΤΥΠΩΣΗ. 688 00:27:23,250 --> 00:27:25,208 ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΠΡΟΣΘΕΣΤΕ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΠΟΥ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΡΧΕΙΟ." 689 00:27:25,252 --> 00:27:27,167 ΟΙ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΕΥΡΕΣΗ ANH LI. 690 00:27:27,210 --> 00:27:28,472 ΟΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΣ, ΨΑΧΝΕΙ ΤΗΝ ΕΛΕΝΗ. 691 00:27:28,516 --> 00:27:31,258 ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΑ ΕΞΥΠΝΟΣ ΝΑ ΞΕΡΕΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕΙ 692 00:27:31,301 --> 00:27:32,476 ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΜΕΝΟΣ ΜΑΡΤΥΣ ΜΕΣΩ N.C.I.C. 693 00:27:32,520 --> 00:27:34,261 ΑΛΛΑ ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΝΑ ΙΣΧΥΕΙ ΓΝΩΣΤΟΣ ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ. 694 00:27:34,304 --> 00:27:36,132 ΕΛΠΙΖΕ Ο ΑΝΧ ΛΙ ΘΑ ΗΓΗΣΕΙ ΑΥΤΟΝ ΚΑΘΕ ΣΤΗΝ ΕΛΕΝΗ. 695 00:27:36,176 --> 00:27:37,612 ΚΑΙ ΔΟΘΗΚΕ ΟΤΙ Η ΛΗΨΗ ΑΛΜΠΟΥΚΕΡΚΙ 696 00:27:37,656 --> 00:27:38,787 ΑΝΑΦΕΡΘΗΚΕ ΠΡΙΝ ΤΡΕΙΣ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ, 697 00:27:38,831 --> 00:27:40,223 ΘΑ ΕΛΕΓΑ ΟΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΣ, 698 00:27:40,267 --> 00:27:41,268 ΜΑΛΛΟΝ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΚΟΝΤΑ 699 00:27:41,311 --> 00:27:42,791 ΠΡΟΣ ΕΛΕΝ ΚΑΙ ΑΝΧ ΛΗ ΑΠΟ ΕΙΜΑΣΤΕ. 700 00:27:42,835 --> 00:27:46,795 DARRYL PRESTON, ΠΑΡΑΚΑΛΩ. 701 00:27:46,839 --> 00:27:49,015 ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ VIC. ΕΙΜΑΙ ΣΕ ΑΝΑΜΟΝΗ. 702 00:27:52,583 --> 00:27:55,108 ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΕ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΑΡΙΘΜΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΙΤΙΑ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΝΑ ΣΕ ΚΑΝΕΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟ. 703 00:27:55,151 --> 00:27:56,152 ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΜΟΥΣΙΚΗ. 704 00:27:56,196 --> 00:27:57,197 ΑΠΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΠΟΥ ΕΚΑΝΑ ΣΤΟ ΛΥΚΕΙΟ. 705 00:27:57,240 --> 00:27:59,416 ΞΕΡΩ, ΔΥΣΚΟΛΟ ΝΑ ΠΙΣΤΕΥΩ. 706 00:27:59,460 --> 00:28:00,504 ΕΝΩ ΗΤΑΝ ΤΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΠΑΙΔΙΑ ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΣΜΟΣ ΜΕ ΤΑ ΝΑΡΚΩΤΙΚΑ, 707 00:28:00,548 --> 00:28:02,637 ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΣΑ ΜΕ ΜΟΥΣΙΚΕΣ. 708 00:28:02,681 --> 00:28:04,117 ΤΟΣΟ ΕΠΙΒΛΑΒΟΣ. 709 00:28:04,160 --> 00:28:07,381 ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΝΑ ΚΟΙΤΑΖΕΤΕ. 710 00:28:07,424 --> 00:28:10,123 ΚΑΝΕ ΚΑΤΙ ΧΡΗΣΙΜΟ. - ΟΚ. 711 00:28:14,083 --> 00:28:17,565 ΓΕΙΑ, ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΟΣ DAVID PALMER, ΠΑΡΑΚΑΛΩ. ΒΕΒΑΙΑ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 712 00:28:17,608 --> 00:28:20,133 ΓΕΙΑ, ΝΤΑΡΥΛ ΠΡΕΣΤΟΝ, ΝΤΕΪΒΙΤ ΠΑΛΜΕΡ. ΙΔΙΑ ΑΡΧΙΚΑ. 713 00:28:20,176 --> 00:28:23,745 Ω-ΧΧ. 714 00:28:26,139 --> 00:28:28,750 ΓΕΙΑ, ΚΥΡΙΕ. ΠΡΕΣΤΟΝ. ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η MARY SHEPARD 715 00:28:28,794 --> 00:28:30,534 ΑΠΟ ΤΟ ΑΛΜΠΟΥΚΕΡΚΙ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΟ ΤΜΗΜΑ. 716 00:28:30,578 --> 00:28:32,101 ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΣΕ ΡΩΤΗΣΩ ΛΙΓΕΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ 717 00:28:32,145 --> 00:28:35,539 ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΠΕΡΙΣΤΑΤΙΚΟ ΑΝΑΦΕΡΕΤΕ ΠΙΣΩ ΣΤΟ... 718 00:28:35,583 --> 00:28:38,891 ΣΙΓΟΥΡΑ, ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΡΑΤΩ ΓΙΑ ΕΝΑ SEC. 719 00:28:38,934 --> 00:28:41,241 ΓΕΙΑ, ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΟ ΠΑΛΜΕΡ. ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΜΑΡΣΑΛ ΜΑΝ 720 00:28:41,284 --> 00:28:42,721 ΑΠΟ ΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ MARSHALS. 721 00:28:42,764 --> 00:28:43,939 ΕΧΕΙΣ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ ΓΙΑ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ ΓΙΑ ΑΝΑΦΟΡΑ ΠΕΡΙΣΤΑΤΙΚΟΥ 722 00:28:43,983 --> 00:28:45,898 ΠΑΡΕΤΕ ΣΤΙΣ 12 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ; 723 00:28:45,941 --> 00:28:49,075 ♪ ΠΟΛΛΑ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΤΕΤΡΑΓΩΝΟ ΤΗΣ ΥΠΟΤΕΝΟΥΣΗΣ ♪ 724 00:28:49,118 --> 00:28:50,467 ΣΙΓΟΥΡΑ, ΘΑ ΚΡΑΤΩ. 725 00:28:50,511 --> 00:28:52,208 όλα: ♪ ΕΙΜΑΙ ΠΟΛΥ ΚΑΛΑ 726 00:28:52,252 --> 00:28:53,296 ♪ ΣΤΟ INTEGRAL ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΛΟΓΙΣΜΟΣ ♪ 727 00:28:54,863 --> 00:28:56,386 ♪ ΓΝΩΡΙΖΩ ΤΑ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΑ ΟΝΟΜΑΤΑ ΤΩΝ ΟΝΩΝ ΖΩΩΝ ♪ 728 00:28:56,430 --> 00:28:58,040 ♪ ΣΥΝΤΟΜΑ, ΣΕ ΘΕΜΑΤΑ ΛΑΧΑΝΙΚΑ, ΖΩΙΚΑ ΚΑΙ ΟΡΥΚΤΑ ♪ 729 00:28:58,084 --> 00:28:59,694 ♪ ΕΙΜΑΙ ΤΟ ΠΟΛΥ ΜΟΝΤΕΛΟ 730 00:28:59,738 --> 00:29:01,217 ♪ ΣΥΓΧΡΟΝΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥΣ 731 00:29:01,261 --> 00:29:02,653 ♪ ΜΟΝΟΚΡΑΤΙΑ, ΣΕ ΘΕΜΑΤΑ ΛΑΧΑΝΙΚΑ ♪ 732 00:29:02,697 --> 00:29:03,654 ♪ ΖΩΟ ΚΑΙ ΟΡΥΚΤΟ 733 00:29:03,698 --> 00:29:04,655 ♪ ΕΙΜΑΙ ΤΟ ΠΟΛΥ ΜΟΝΤΕΛΟ... 734 00:29:04,699 --> 00:29:07,484 ΕΛΑ. ΜΗ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙΣ. 735 00:29:10,661 --> 00:29:12,228 ♪ ΑΠΑΝΤΑΩ ΣΤΙΣ ΣΚΛΗΡΕΣ ΑΚΡΟΣΤΙΚΕΣ 736 00:29:12,272 --> 00:29:13,273 ♪ ΕΧΩ ΟΜΟΡΦΟ ΓΟΥΣΤΟ ΓΙΑ ΠΑΡΑΔΟΞΟ ♪ 737 00:29:13,316 --> 00:29:14,448 ♪ ΠΑΡΑΘΕΤΩ ΣΤΑ ΕΛΕΓΕΙΑ 738 00:29:14,491 --> 00:29:16,058 ♪ ΟΛΑ ΤΑ ΕΓΚΛΗΜΑΤΑ ΗΛΙΟΓΑΒΑΛΟΥ ♪ 739 00:29:16,102 --> 00:29:18,321 ♪ ΣΤΑ ΚΩΝΙΚΑ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΔΑΠΕΔΩ ΙΔΙΑΙΤΕΡΟΤΗΤΕΣ ΠΑΡΑΒΟΛΟΣ ♪ 740 00:29:18,365 --> 00:29:21,368 ΠΟΙΟΣ ΔΙΑΟΛΟ ΑΣΧΟΛΟΥΜΕ; 741 00:29:26,460 --> 00:29:29,071 - ΤΙ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟ; - ΔΕΝ ΕΧΩ ΙΔΕΑ. 742 00:29:29,115 --> 00:29:30,943 ΕΛΕΑΝΟΡ, ΣΕ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΝΑ ΤΡΕΞΕΙΣ ΕΝΤΕΛΕΣΤΙΚΟΙ ΕΛΕΓΧΟΙ Ιστορικού 743 00:29:30,986 --> 00:29:32,901 ΣΕ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΟ ΠΑΛΜΕΡ, DARRYL PRESTON, 744 00:29:32,945 --> 00:29:33,902 ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΧΟΝΓΚ ΚΟΝΓΚ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑΚΟΣ. 745 00:29:33,946 --> 00:29:34,903 ΟΛΑ ΠΑΝΩ. 746 00:29:34,947 --> 00:29:37,123 Ω, ΚΑΙ ANH LI ΕΠΙΣΗΣ. 747 00:29:37,166 --> 00:29:40,256 ΚΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΛΑΘΟΣ. ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΗ Η ΑΙΣΘΗΣΗ ΣΑΣ; 748 00:29:40,300 --> 00:29:44,347 ΣΑΝ ΟΛΟ ΤΟ ANH LI ROLLING ΚΑΠΟΙΟΣ ΠΕΡΙΣΤΑΤΙΚΟ ΔΕΝ ΕΓΙΝΕ ΠΟΤΕ. 749 00:29:44,391 --> 00:29:47,002 ΣΑΝ ΚΑΠΟΙΟΣ ΝΑ ΝΤΑΜΠΕΙ ΨΕΥΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΕΣ ΣΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ. 750 00:29:47,046 --> 00:29:49,570 ΝΑΙ, ΑΛΛΑ ΠΟΙΟΣ; ΚΑΙ ΓΙΑΤΙ; 751 00:29:49,613 --> 00:29:50,963 ΚΑΙ ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΕΤΣΙ, ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΛΟΓΙΚΟ 752 00:29:51,006 --> 00:29:52,616 ΟΤΙ Η ΚΛΕΜΕΝΗ ΑΔΕΙΑ ΟΔΗΓΟΥ ΕΜΕΙΝΕ ΑΞΩ 753 00:29:52,660 --> 00:29:54,183 ΣΤΟ HELEN'S ΣΚΟΠΙΜΕΝΑ. 754 00:29:54,227 --> 00:29:56,011 ΔΕΝ ΠΑΙΡΝΩ ΤΙΠΟΤΑ ΠΕΡΑ ΟΙ ΠΙΟ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑΚΕΣ ΡΕΚΟΡ 755 00:29:56,055 --> 00:29:57,708 ΣΤΟΝ DARRYL PRESTON. 756 00:29:57,752 --> 00:29:58,709 ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΦΙΚΤΙΣΜΕΝΟΣ. - ΑΡΕΣΕΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΚΑΝΟΥΜΕ. 757 00:29:58,753 --> 00:29:59,841 ΜΟΝΟ ΟΧΙ ΕΠΙΣΗΣ. 758 00:29:59,885 --> 00:30:01,712 ΚΑΠΟΙΟΣ ΠΕΤΑΕΙ ψίχουλα ψωμιού, 759 00:30:01,756 --> 00:30:04,063 ΑΦΗΝΩΝΤΑΣ ΜΟΝΟΠΑΤΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ ΑΝΧ ΛΙ. 760 00:30:04,106 --> 00:30:06,500 ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Η ΕΛΕΝ ΤΡΑΪΛΕΝ; 761 00:30:06,543 --> 00:30:08,067 ΜΑΚΑΡΙ ΝΑ ΞΕΡΟΥΜΕ. 762 00:30:08,110 --> 00:30:11,418 ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ. Εντάξει, εγώ ΝΟΜΙΖΑΜΕ ΝΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΕΡΑ ΑΥΤΟ. 763 00:30:11,461 --> 00:30:12,854 ΜΟΥ ΕΔΩΣΕΣ ΤΟ ΛΟΓΟ ΣΟΥ ΘΑ ΤΗΝ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ 764 00:30:12,898 --> 00:30:13,899 ΔΙΑΘΕΣΙΜΟ ΓΙΑ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΡΕΥΝΑ. 765 00:30:13,942 --> 00:30:15,726 ΕΦΥΓΕ. ΟΠΩΣ ΕΧΕΙ ΧΕΙΜΕΝΟ. 766 00:30:15,770 --> 00:30:17,511 ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ ΑΥΤΟ ΓΙΑ ΝΑ ΜΕ ΚΑΝΕΙΣ ΝΑ ΝΙΩΣΩ ΚΑΛΥΤΕΡΑ; 767 00:30:17,554 --> 00:30:19,992 ΓΕΙΑ, ΕΧΕΙ ΤΟ ABQPD ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΟΣ DAVID PALMER; 768 00:30:20,035 --> 00:30:21,210 ΠΩΣ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΕΡΩ; 769 00:30:21,254 --> 00:30:22,429 ΞΕΡΕΙΣ ΠΟΣΟ ΜΕΓΑΛΟ ΤΟ ΤΜΗΜΑ ΜΑΣ ΕΙΝΑΙ; 770 00:30:22,472 --> 00:30:23,647 ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΕΛΕΓΞΕΤΕ; 771 00:30:23,691 --> 00:30:25,780 ΣΙΓΟΥΡΟΣ. 772 00:30:25,824 --> 00:30:28,478 ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΦΙΛΕ. 773 00:30:28,522 --> 00:30:30,045 ΝΑΙ, ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΝΤΕΡΣΟΒΙΤΣ. 774 00:30:30,089 --> 00:30:32,178 ΕΧΟΥΜΕ ΝΤΕΪΒΙΤ ΠΑΛΜΕΡ ΠΟΥΘΕΝΑ ΣΤΟ ΡΟΣΤΕΡ; 775 00:30:32,221 --> 00:30:33,440 ΕΝΤΑΞΕΙ. 776 00:30:33,483 --> 00:30:36,051 Ο ΑΓΟΝΟΜΕΝΟΣ ΣΑΣ ΕΙΧΕ ΠΟΛΥ ΔΗΜΟΣΙΟ ΑΓΩΝΑ 777 00:30:36,095 --> 00:30:37,357 ΜΕ ΤΟ VIC ΜΟΥ ΔΥΟ ΗΜΕΡΕΣ ΠΡΙΝ ΤΗΝ Ανθρωποκτονία. 778 00:30:37,400 --> 00:30:39,402 - ΑΛΗΘΕΙΑ; - ΞΕΡΟΥΜΕ. 779 00:30:44,712 --> 00:30:47,410 ΝΑΙ, ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ. ΕΝΤΑΞΕΙ. ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 780 00:30:47,454 --> 00:30:50,326 ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΝΕΝΑΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΝΤΕΪΒΙΔ ΠΑΛΜΕΡ ΟΠΟΥΔΗΠΟΤΕ ΣΤΟ ΤΜΗΜΑ ΜΑΣ. 781 00:30:50,370 --> 00:30:52,589 ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΧΟΝΓΚ Ο ΚΟΝΓΚ ΚΑΠΕΤΑΝΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΚΑΙ ΦΑΝΤΑΣΜΑ. 782 00:30:55,114 --> 00:31:01,033 ΜΑΡΣΑΛ. 783 00:31:01,076 --> 00:31:02,904 ΠΟΣΑ; 784 00:31:02,948 --> 00:31:05,298 ΕΝΤΑΞΕΙ. ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΜΑΣ. 785 00:31:05,341 --> 00:31:08,344 ISLETA CASINO ΜΟΛΙΣ ΑΝΑΦΕΡΘΗΚΕ, ΤΙΣ ΤΕΛΕΥΤΑΙΕΣ ΤΕΤΡΑ ΩΡΕΣ, 786 00:31:08,388 --> 00:31:10,607 ΟΙ ΓΡΗΓΟΡΟΙ ΑΝΑΓΝΩΣΤΕΣ ΤΟΥΣ ΕΧΕΤΕ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΣΧΕΔΟΝ 30.000 $ 787 00:31:10,651 --> 00:31:12,522 ΣΕ ΨΕΥΤΙΚΕΣ ΕΚΑΤΟΝΤΕΣ. 788 00:31:12,566 --> 00:31:13,872 ΛΟΙΠΟΝ ΕΙΝΑΙ ΔΟΛΟΦΟΝΟΣ ΚΑΙ ΠΛΑΧΕΥΤΗΡΑΣ; 789 00:31:13,915 --> 00:31:17,571 ΜΠΟΡΩ ΜΟΝΟ ΝΑ ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΘΩ ΣΕ ΕΝΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ. 790 00:31:41,943 --> 00:31:43,379 ΣΕ ΕΚΤΙΜΩ ΠΟΥ ΚΑΤΕΒΑΙΝΕΙΣ, ντετέκτιβ. 791 00:31:43,423 --> 00:31:45,555 Η ΜΥΣΤΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΙΝΑΙ ΗΔΗ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΤΟΥΣ. 792 00:31:45,599 --> 00:31:47,818 ΕΧΟΥΝ ΔΙΚΑΙΟΔΟΣΙΑ ΠΕΡΙ ΠΛΑΣΤΙΚΗΣ. 793 00:31:47,862 --> 00:31:48,950 ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΔΩ ΓΙΑ ΜΙΑ Ανθρωποκτονία. 794 00:31:48,994 --> 00:31:50,430 ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΣΚΟΤΩΘΗΚΕ ΕΔΩ. 795 00:31:50,473 --> 00:31:52,345 ΑΛΛΑ Ο ΥΠΟΠΤΟΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΔΟΣΗ ΓΥΡΩ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ ΨΗΦΙΟΥ. 796 00:31:52,388 --> 00:31:54,129 ΚΑΠΟΙΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΠΟΙΟΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ; 797 00:31:54,173 --> 00:31:55,957 ΠΗΡΑ ΕΝΑ ΖΕΥΓΑΡΙ ΜΛΑΚΤΖΑΚ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΠΟΥ ΘΥΜΟΥΝΤΑΙ 798 00:31:56,001 --> 00:31:57,611 ΜΙΑ ΚΑΥΤΗ ΑΣΙΑΤΙΑ ΠΑΙΖΕΙ ΧΕΡΙΑ ΕΚΑΤΟΔΟΛΑΡΙΑ 799 00:31:57,654 --> 00:31:58,786 ΠΡΙΝ ΛΙΓΕΣ ΩΡΕΣ. 800 00:31:58,829 --> 00:32:00,919 ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΔΩ ΕΝΑΝ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ; 801 00:32:00,962 --> 00:32:02,877 ΝΟΚ ΑΟΥΤ. 802 00:32:02,921 --> 00:32:04,400 ΠΡΙΓΚΙΠΙΣΣΑ. 803 00:32:06,620 --> 00:32:08,970 ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΨΕΥΤΙΚΟ. 804 00:32:09,014 --> 00:32:11,581 ΣΙΓΟΥΡΑ ΟΧΙ ΣΤΑ ΠΡΟΤΥΠΑ ΤΗΣ ΕΛΕΝΗΣ. 805 00:32:11,625 --> 00:32:13,192 ΛΟΙΠΟΝ ΑΝ ΖΕΙΣ 806 00:32:13,235 --> 00:32:14,193 ΜΕ ΤΟΝ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΠΛΑΧΕΥΤΗ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ, 807 00:32:14,236 --> 00:32:16,195 ΓΙΑΤΙ ΝΑ ΠΕΡΑΣΟΥΝ ΜΕΤΡΙΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ; 808 00:32:16,238 --> 00:32:17,413 ANH LI'S THE ONE 809 00:32:17,457 --> 00:32:21,983 ΑΥΤΟ ΕΧΕΙ ΠΕΣΕΙ ΨΥΧΙΜΑ ΨΩΜΙΟΥ. 810 00:32:22,027 --> 00:32:25,421 ΕΤΣΙ ΑΥΤΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΛΕΝΗ ΕΙΝΑΙ ΚΑΠΟ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ. 811 00:32:25,465 --> 00:32:27,858 ΘΑ ΕΧΩ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΛΕΙΣΤΕ ΤΙΣ ΕΞΟΔΟΥΣ 812 00:32:27,902 --> 00:32:28,990 ΚΑΙ ΣΤΕΙΛΤΕ ΠΕΡΙΓΡΑΦΕΣ. 813 00:32:29,034 --> 00:32:31,036 ΔΕΝ ΠΑΝΕ ΠΟΥΘΕΝΑ. 814 00:32:37,912 --> 00:32:39,696 ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Η ΠΙΟ ΑΚΡΙΒΗ ΣΟΥΙΤΑ ΣΑΣ; 815 00:32:39,740 --> 00:32:41,829 ΤΟ ΡΕΤΙΡΕ ΤΟΥ ΚΥΒΕΡΝΗΤΗ. 816 00:32:41,872 --> 00:32:42,830 ΔΥΣΤΥΧΩΣ, ΕΙΝΑΙ ΗΔΗ ΚΡΑΤΗΣΗ. 817 00:32:42,873 --> 00:32:44,005 ΠΟΙΟΣ ΤΟ ΚΡΑΤΗΣΕ; 818 00:32:44,049 --> 00:32:45,311 ΛΥΠΑΜΑΙ, ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΜΟΙΡΑΖΟΜΑΣΤΕ 819 00:32:45,354 --> 00:32:47,661 ΑΥΤΕΣ ΟΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ. 820 00:33:04,939 --> 00:33:10,031 ΜΑΡΙΑ; ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ; ΜΑΡΙΑ; 821 00:33:12,512 --> 00:33:13,992 ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ANH LI; 822 00:33:15,080 --> 00:33:17,038 ΕΔΩ. ΠΕΣΤΕ ΤΟ ΟΠΛΟ ΣΑΣ. 823 00:33:17,082 --> 00:33:18,953 ΤΑΡΣΑΛΕΣ των Η.Π.Α. ΠΕΤΑΝΕΙΣ ΤΟ ΟΠΛΟ ΣΟΥ. 824 00:33:21,869 --> 00:33:24,219 ΒΑΛΤΕ ΤΑ ΟΠΛΑ ΣΑΣ ΣΤΟΝ ΚΑΝΑΠΕ ΣΙΓΑ, 825 00:33:24,263 --> 00:33:25,394 Ή ΘΑ ΤΗΣ ΚΑΤΑΦΥΣΩ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ. 826 00:33:25,438 --> 00:33:27,788 ΘΕΟΣ, ANH, ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ; 827 00:33:30,747 --> 00:33:33,924 ΧΑΛΑΡΩΣΤΕ, ΜΑΡΣΑΛ, ΔΕΝ ΠΥΡΟΒΟΛΕΙ ΚΑΝΕΝΑΝ. 828 00:33:33,968 --> 00:33:36,144 ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΔΕΝ ΘΑ ΣΕ Πυροβολώ; 829 00:33:36,188 --> 00:33:37,667 ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ. 830 00:33:37,711 --> 00:33:38,886 ΑΛΛΑ ΝΟΜΙΖΩ Ο ΣΥΝΤΡΟΦΟΣ ΜΟΥ ΘΑ ΣΑΣ ΕΠΕΣΕ 831 00:33:38,929 --> 00:33:40,757 ΠΡΙΝ ΚΑΤΕΒΕΤΕ ΤΟ ΔΕΥΤΕΡΟ ΣΟΥ ΠΛΑΝΟ. 832 00:33:40,801 --> 00:33:42,585 ΕΛΕΝΗ, ΣΗΚΩ. 833 00:33:42,629 --> 00:33:44,892 ΜΕΙΝΕ ΠΙΣΩ ΜΟΥ 834 00:33:44,935 --> 00:33:46,981 ΚΑΙ ΚΑΝΤΕ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ ΣΑΣ ΣΤΗΝ ΥΠΝΟΔΩΜΑΤΙΑ. 835 00:33:47,025 --> 00:33:49,201 ΑΝΧ, ΓΙΑΤΙ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΑΥΤΟ; 836 00:33:49,244 --> 00:33:51,072 ΓΙΑΤΙ ΘΑ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΠΕΘΑΙΝΟΥΜΕ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ 837 00:33:51,116 --> 00:33:52,030 ΑΠΟ ΝΑ ΜΑΣ ΧΩΡΙΣΟΥΝ ΠΑΛΙ. 838 00:33:52,073 --> 00:33:53,031 ΠΑΕ, ΕΛΕΝ, ΤΩΡΑ. 839 00:33:53,074 --> 00:33:54,423 ΟΧΙ, ΜΑΛΛΟΝ ΝΑ ΠΕΘΑΝΟΥΜΕ ΚΑΙ ΕΜΕΙΣ. 840 00:33:54,467 --> 00:33:55,903 - ΕΛΕΝΗ. ΜΑΡΣΑΛ. -ΑΦΗΣΤΕ ΤΗΝ ΝΑ φύγει. 841 00:33:55,946 --> 00:33:57,470 ΒΛΕΠΕΙΣ ΓΙΑΤΙ ΛΕΜΕ ΟΧΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ 842 00:33:57,513 --> 00:33:58,558 ΜΕ ΚΑΠΟΙΟΝ ΑΠΟ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΣΟΥ; 843 00:33:58,601 --> 00:34:00,212 ΑΝΧ, ΜΗΝ ΚΑΝΕΙΣ ΤΙΠΟΤΑ ΤΡΕΛΑ. 844 00:34:00,255 --> 00:34:01,865 ΟΠΟΥ ΚΑΙ ΝΑ ΜΑΣ ΣΤΕΙΛΟΥΝ, ΘΑ ΣΕ ΒΡΩ. 845 00:34:01,909 --> 00:34:04,955 ΕΙΝΑΙ ΟΜΟΡΦΟ. ΜΕΙΝΕ ΕΔΩ ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΕΡΘΩ ΝΑ ΣΕ ΠΑΡΩ. 846 00:34:04,999 --> 00:34:08,089 ΑΥΤΟ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΑΣΧΗΜΟ ΑΝ ΔΕΝ ΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΤΩ. 847 00:34:08,133 --> 00:34:10,309 ΤΙ ΘΕΛΕΤΕ ΠΑΙΔΙΑ ΑΠΟ ΕΜΕΝΑ; 848 00:34:10,352 --> 00:34:12,354 ΚΑΤΩ ΤΟ ΟΠΛΟ ΣΟΥ ΘΑ ΗΤΑΝ ΕΝΑ ΥΠΕΡΟΧΟ ΜΕΡΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΞΕΚΙΝΗΣΕΙΣ. 849 00:34:12,398 --> 00:34:13,964 ΟΧΙ, ΓΙΑΤΙ ΤΟΤΕ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΑΠΛΑ ΧΩΡΙΣΤΕ ΜΑΣ ΞΑΝΑ, 850 00:34:14,008 --> 00:34:15,531 ΚΑΙ ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΑΦΗΣΩ ΑΥΤΟ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ. 851 00:34:15,575 --> 00:34:18,404 ΟΥΑΟΥ, ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΣΑΝ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙ ΠΑΙΞΤΕ ΑΥΤΟ ΜΕΧΡΙ ΤΕΛΟΣ. 852 00:34:18,447 --> 00:34:19,579 ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΗ ΣΕ ΑΥΤΟ. 853 00:34:19,622 --> 00:34:21,059 ΤΙ ΕΙΣΤΕ ΠΑΙΔΙΑ ΜΙΛΑΜΕ ΓΙΑ; 854 00:34:21,102 --> 00:34:24,584 ΕΜΦΑΝΙΖΕΤΑΙ Η ΠΡΟΠΟΝΗΣΗ ΣΑΣ. 855 00:34:24,627 --> 00:34:28,718 ΔΗΛΑΔΗ, Η ΣΤΑΣΗ, Ο ΤΡΟΠΟΣ ΠΟΥ ΚΡΑΤΑΕΙΣ ΤΟ ΟΠΛΟ ΣΟΥ. 856 00:34:28,762 --> 00:34:29,893 ΤΟ ΓΕΓΟΝΟΣ ΠΟΥ ΤΟ ΚΑΛΕΣΕΙΣ ΕΝΑ ΟΠΛΟ. 857 00:34:29,937 --> 00:34:31,895 ΔΗΛΑΔΗ, ΕΛΑ. 858 00:34:31,939 --> 00:34:32,940 Η ΕΙΣΟΔΟΣ ΤΗΣ ΚΛΕΨΗΣ 859 00:34:32,983 --> 00:34:34,246 ΣΤΟ N.C.I.C., 860 00:34:34,289 --> 00:34:35,899 ΠΕΡΑΣΜΑ ΕΥΚΟΛΑ-ΑΝΙΧΝΕΥΕΤΑΙ ΠΛΑΣΤΙΚΟΙ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ, 861 00:34:35,943 --> 00:34:39,903 ΕΧΕΙΣ ΠΑΝΕΙ ΣΕ ΠΟΛΥ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΠΑΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟΝ ΑΜΕΙΣΤΟ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΚΟ. 862 00:34:39,947 --> 00:34:42,036 ΑΦΗΝΟΝΤΑΣ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΓΙΑ ΝΑ ΒΡΕΙ ΚΑΠΟΙΟΣ, 863 00:34:42,080 --> 00:34:43,124 ΜΑΛΛΟΝ ΕΤΣΙ ΝΑ ΞΕΡΟΥΝ ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ. 864 00:34:43,168 --> 00:34:44,995 ΤΙ ΝΟΜΙΖΕΤΕ; 865 00:34:45,039 --> 00:34:46,606 ΑΚΟΥΓΕΙ ΣΩΣΤΑ; 866 00:34:46,649 --> 00:34:48,521 ΕΤΣΙ ΘΑ ΕΛΕΓΑ. ΓΙΑ ΤΟ ΜΟΝΟ ΠΡΑΓΜΑ 867 00:34:48,564 --> 00:34:50,088 ΔΕΝ ΞΕΡΟΥΜΕ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΣ ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ 868 00:34:50,131 --> 00:34:53,700 ΚΑΙ ΠΟΙΟΝ ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΝΑ ΠΕΡΑΣΩ ΑΠΟ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ. 869 00:34:57,573 --> 00:34:59,532 ΜΕ ΟΝΟΜΑ ΕΙΝΑΙ JANE KWAN. 870 00:34:59,575 --> 00:35:01,447 ΕΙΜΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ της CIA. 871 00:35:01,490 --> 00:35:05,451 ΚΑΙ ΟΙ ΑΝΤΡΕΣ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΕΛΕΝΗ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΛΕΠΤΟ. 872 00:35:09,585 --> 00:35:11,109 ΠΡΙΝ ΤΕΣΣΕΡΑ ΧΡΟΝΙΑ, ΟΤΑΝ ΞΕΚΑΝΕ Η ΙΣΤΟΡΙΑ 873 00:35:11,152 --> 00:35:12,632 ΟΤΙ Η ΦΟΡΕΙΑ ΗΤΑΝ ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΠΛΑΣΤΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ, 874 00:35:12,675 --> 00:35:14,677 ΑΠΟΦΑΣΙΣΑΜΕ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΔΙΚΗ ΜΑΣ ΕΡΕΥΝΑ 875 00:35:14,721 --> 00:35:16,157 ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΘΑΡΙΣΟΥΜΕ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΜΑΣ. 876 00:35:16,201 --> 00:35:18,638 Η ΕΛΕΝ ΗΤΑΝ ΗΔΗ ΥΠΟΠΤΙΚΗ. 877 00:35:18,681 --> 00:35:21,293 ΤΗΝ ΣΥΛΛΗΨΕ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ ΠΑΡΑΝΟΜΗΣ ΑΠΟΚΤΗΣΗΣ 878 00:35:21,336 --> 00:35:22,598 ΤΟ ΟΠΤΙΚΑ ΜΕΤΑΒΛΗΤΟ ΜΕΛΑΝΙ 879 00:35:22,642 --> 00:35:24,731 ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΣΕ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΟΥ. 880 00:35:24,774 --> 00:35:27,037 ΛΟΙΠΟΝ ΠΗΓΑΤΕ ΦΥΛΑΚΗ ΜΥΣΚΕΥΩΜΕΝΗ ΓΙΑ ΝΑ ΤΗΝ ΕΡΘΕΙ ΚΟΝΤΑ. 881 00:35:29,388 --> 00:35:32,130 ΓΝΩΡΙΖΑΜΕ ΤΗΝ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΦΙΛΗ ΤΗΣ ΗΤΑΝ ΑΣΙΑΤΗΣ. 882 00:35:32,173 --> 00:35:35,350 ΕΛΕΝΗ. 883 00:35:38,571 --> 00:35:41,051 ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ. 884 00:35:42,575 --> 00:35:43,576 ΕΡΧΟΜΑΙ! 885 00:35:46,318 --> 00:35:47,493 ΜΠΕΙΤΕ ΣΤΟ ΜΠΑΝΙΟ. ΚΛΕΙΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ. 886 00:35:47,536 --> 00:35:50,148 ΞΑΠΛΩΣΤΕ ΣΤΗ ΜΠΑΝΙΕΡΗ ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΕΡΘΩ ΝΑ ΣΕ ΠΑΡΩ. 887 00:35:57,590 --> 00:36:00,549 ΤΑΡΣΑΛΕΣ των Η.Π.Α. ΚΑΤΕΒΑΣΤΕ ΤΑ ΟΠΛΑ ΣΑΣ. 888 00:36:00,593 --> 00:36:03,378 ΙΩΑΝΝΑ. 889 00:36:03,422 --> 00:36:05,989 ΜΑΡΙΑ. - ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΣΑΣ ΨΗΛΑ. 890 00:36:07,121 --> 00:36:09,297 ΠΑΝΩ ΚΟΝΤΑ ΣΤΟΝ ΤΟΙΧΟ. ΕΡΧΟΜΑΙ. 891 00:36:09,341 --> 00:36:10,777 ΜΗΝ ΚΙΝΗΣΕΤΕ. 892 00:36:19,351 --> 00:36:23,355 ΒΡΗΚΑ ΑΥΤΟΝ ΣΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΗΣ ΑΙΘΟΥΣΑ ΜΕ ΑΥΤΟ. 893 00:36:23,398 --> 00:36:25,444 ΓΙΑ ΑΛΛΗ ΜΙΑ ΦΟΡΑ, ΤΡΟΠΟΣ ΝΑ ΜΕ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΣΤΟ LOOP. 894 00:36:27,097 --> 00:36:28,490 ΧΑΙΡΟΜΑΙ ΠΟΥ ΕΜΦΑΝΙΣΕΙΣ. 895 00:36:28,534 --> 00:36:30,884 ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΟΥΜΕ ΕΝΑ ΣΩΣΤΟ ΑΝΤΙΟ ΤΗΝ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΦΟΡΑ. 896 00:36:36,542 --> 00:36:41,068 ΠΑΜΕ. 897 00:36:52,471 --> 00:36:56,562 - ΘΑ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΗ; - ΕΞΑΡΤΑΤΑΙ. 898 00:36:56,605 --> 00:36:58,172 ΕΙΣΑΙ ΕΤΟΙΜΟΣ ΝΑ ΜΟΥ ΠΕΙΣ ΤΙ ΕΓΙΝΕ ΜΕ ΤΗΝ CAROLYN; 899 00:36:58,216 --> 00:37:01,262 ΓΙΑΤΙ ΤΗΝ ΜΑΛΩΝΗΣΑΤΕ ΤΟ ΒΡΑΔΥ ΠΟΥ ΣΚΟΤΩΘΗΚΕ; 900 00:37:01,306 --> 00:37:03,090 Η CAROLYN ΤΟ ΑΝΑΚΑΛΥΨΕ 901 00:37:03,133 --> 00:37:04,874 ΠΟΥ ΕΙΧΕ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΙ η ANH Ο ΣΧΟΛΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ 902 00:37:04,918 --> 00:37:06,311 ΓΙΑ ΝΑ ΕΚΤΥΠΩΣΟΥΜΕ ΚΑΠΟΙΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ. 903 00:37:06,354 --> 00:37:09,314 ΘΑ ΤΗΝ ΣΤΡΕΨΕ ΜΕΣΑ. 904 00:37:09,357 --> 00:37:11,141 ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΑ ΝΑ ΤΗΣ ΜΙΛΗΣΩ ΑΠΟ ΑΥΤΟ, 905 00:37:11,185 --> 00:37:12,360 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΤΗΝ ΣΚΟΤΩΣΑ. 906 00:37:12,404 --> 00:37:16,146 Ορκίζομαι. 907 00:37:16,190 --> 00:37:17,539 ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΔΕΝ ΘΕΛΕΙΣ ΓΙΑ ΝΑ ΑΚΟΥΣΩ ΑΥΤΟ, 908 00:37:17,583 --> 00:37:22,544 ΑΛΛΑ ΕΣΥ ήσουν ΑΠΕΙΛΗ ΤΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ. 909 00:37:22,588 --> 00:37:24,372 ΑΠΛΩΣ ΕΚΑΝΕ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΤΗΣ. 910 00:37:24,416 --> 00:37:28,550 ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΔΟΥΛΕΙΑ. 911 00:37:28,594 --> 00:37:30,030 ΕΙΜΑΙ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ. 912 00:37:35,427 --> 00:37:37,385 ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΜΑΣ ΔΩΣΕΤΕ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ; 913 00:37:37,429 --> 00:37:39,387 ΣΙΓΟΥΡΟΣ. 914 00:37:39,431 --> 00:37:42,042 ΚΟΙΤΑ ΕΛΕΝΗ... 915 00:37:47,134 --> 00:37:49,528 ΕΤΣΙ ΞΕΚΙΝΗΣΕ. 916 00:37:49,571 --> 00:37:51,791 ΑΛΛΑ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΛΙΓΟ, ΛΙΓΟ… 917 00:37:53,532 --> 00:37:58,885 ΑΡΧΙΣΑ ΝΑ ΕΧΩ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ. 918 00:37:58,928 --> 00:38:02,018 ΓΙ ΑΥΤΟ ΕΓΩ ΤΙ ΕΚΑΝΑ ΜΕ ΤΟ XIAO. 919 00:38:02,062 --> 00:38:03,933 ΕΙΧΑ ΑΜΕΛΕΙΑ ΓΙΑ ΝΑ ΜΠΟΡΩ ΤΥΛΙΞΤΕ ΤΟ ΠΙΟ ΓΡΗΓΟΡΟ 920 00:38:03,977 --> 00:38:04,978 ΚΑΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΑΖΙ. 921 00:38:08,764 --> 00:38:11,680 ΑΝΘΡΩΠΗ, ΜΙΛΑ ΓΙΑ ΜΙΑ ΣΚΛΗΡΗ ΕΡΓΑΣΙΑ. 922 00:38:11,724 --> 00:38:14,814 ΤΙ, ΞΟΔΑ ΔΕΚΑ ΜΗΝΕΣ ΜΥΚΡΥΦΟΣ ΣΕ ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΦΥΛΑΚΗ; 923 00:38:14,857 --> 00:38:16,642 ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΚΕΦΤΩ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΤΕΡΑ. 924 00:38:16,685 --> 00:38:17,904 ΕΣΥ ΞΕΡΕΙΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΕΣΩΡΟΥΧΑ 925 00:38:17,947 --> 00:38:19,471 ΚΑΙ ΜΑΞΙΛΑΡΟΠΟΛΕΜΟΙ. 926 00:38:19,514 --> 00:38:22,474 ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ, ΣΩΣΤΑ; 927 00:38:22,517 --> 00:38:23,692 Ο ΑΦΗΣ ΕΠΙΣΤΡΕΦΕ ΜΕ ΑΓΩΝΑ 928 00:38:23,736 --> 00:38:25,390 ΑΠΟ ΕΝΑΝ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΚΟΡΕΑΤΕΣ ΣΤΟ ΤΟΠΟ ΤΟΥ ΔΟΛΟΦΟΝΟΥ ΜΟΥ. 929 00:38:25,433 --> 00:38:27,217 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΕΙ ΕΚΕΙ ΨΑΧΝΕΙ ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ ΣΟΥ. 930 00:38:27,261 --> 00:38:28,262 ΤΟΥΣ ΧΡΕΩΝΩ ΟΛΟΥΣ. 931 00:38:28,306 --> 00:38:29,568 ΑΡΚΕΤΑ ΚΑΛΑ. 932 00:38:29,611 --> 00:38:32,919 Ω, ΚΑΙ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΓΙΑ ΤΗΝ ΒΟΗΘ. 933 00:38:32,962 --> 00:38:34,573 Α, ΑΚΟΥΣΑΤΕ ΑΡΡΑΒΩΝΑΘΗΚΑΤΕ. 934 00:38:34,616 --> 00:38:35,748 ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ. 935 00:38:35,791 --> 00:38:39,360 ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΝΙΩΘΕΙ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΘΗΚΕ ΤΗΣ. 936 00:38:39,404 --> 00:38:40,492 ΝΟΜΙΖΕΙΣ; 937 00:38:40,535 --> 00:38:43,451 ΜΙΛΩΝΤΑΣ ΓΙΑ ΠΟΙΑ, ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΝΑ ΠΙΣΩ ΠΙΣΩ 938 00:38:43,495 --> 00:38:45,366 ΣΤΙΣ ΜΕΡΕΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΜΑΣ. 939 00:38:53,635 --> 00:38:55,289 ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ; 940 00:38:55,333 --> 00:38:58,423 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΟΥΜΕ ΠΡΟΒΛΗΜΑ. 941 00:38:58,466 --> 00:39:00,381 ΚΑΜΙΑ ΣΚΕΨΗ; 942 00:39:00,425 --> 00:39:03,863 ΤΟΣΑ ΠΟΛΛΑ. ΤΟ ΜΥΑΛΟ ΜΑΛΛΙΑΖΕΙ ΑΡΚΕΤΑ. 943 00:39:32,413 --> 00:39:35,634 - ΚΑΛΟ ΑΡΡΑΒΩΝΑ! - ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΗ. 944 00:39:35,677 --> 00:39:39,638 ΟΥΑΑ, ΠΑΙΔΙΑ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ, Ε, ΕΝΤΕΛΩΣ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟ. 945 00:39:40,943 --> 00:39:42,423 ΝΟΜΙΖΩ ΤΙ ΕΔΩ Ο ΚΑΝΟΦΛΗΜΕΝΟΣ ΦΙΛΟΣ ΜΟΥ 946 00:39:42,467 --> 00:39:44,599 ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ ΝΑ ΠΕΙ ΟΤΙ... 947 00:39:44,643 --> 00:39:45,600 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 948 00:39:45,644 --> 00:39:46,906 ΚΑΛΩΣΟΡΙΣΑΤΕ ΠΟΛΥ. 949 00:39:46,949 --> 00:39:48,211 CUPCAKES; 950 00:39:48,255 --> 00:39:50,605 WOW, RED VELVET. ΤΟ ΑΓΑΠΗΜΕΝΟ ΜΟΥ. 951 00:39:50,649 --> 00:39:52,520 ΑΝ ΥΠΗΡΧΕ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙ ΣΕ ΕΝΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ. 952 00:39:52,564 --> 00:39:54,348 ΠΡΙΓΚΙΠΙΣΣΑ ΑΚΟΜΑ ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ; 953 00:39:54,392 --> 00:39:55,654 ΑΝ ΓΝΩΡΙΖΑΤΕ ΠΟΣΑ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΑ ΠΗΡΑ, 954 00:39:55,697 --> 00:39:56,524 ΟΥΤΕ ΕΣΥ ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ. 955 00:39:56,568 --> 00:39:58,221 ΣΕ ΤΙ, ΤΟ ΧΡΩΜΑ ΜΩΒ; 956 00:39:58,265 --> 00:39:59,484 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ. ΚΑΤΣΕ ΚΑΤΩ. ΕΡΧΟΜΑΙ. 957 00:39:59,527 --> 00:40:01,442 ΕΔΩ. 958 00:40:01,486 --> 00:40:03,662 ΤΙ -- ΤΙ ΠΑΣ ΝΑ ΚΑΝΩ; 959 00:40:03,705 --> 00:40:05,011 ΔΕΝ ΞΕΡΩ, ΑΛΛΑ ΥΠΟΘΕΤΩ 960 00:40:05,054 --> 00:40:06,708 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΙ ΠΟΥ ΕΠΗΡΕΞΕ ΣΕ ΕΝΑ ΣΤΡΙΠ ΚΛΑΜΠ. 961 00:40:06,752 --> 00:40:10,495 ΛΟΣΙΟΝ ΚΑΙ ΟΔΟΝΤΙΚΟ ΝΗΜΑ; 962 00:40:10,538 --> 00:40:13,802 ΤΟ ΠΙΟ ΔΥΣΚΟΛΟ ΜΕΡΟΣ ΕΙΝΑΙ Η ΑΡΘΡΑ. 963 00:40:13,846 --> 00:40:15,500 ΕΙΔΟΣ ΑΠΟ ΣΑΝ ΟΙ ΩΜΟΙ ΤΟΥ ΜΩΡΟΥ 964 00:40:15,543 --> 00:40:17,240 ΣΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΓΕΝΝΗΣΗΣ. 965 00:40:17,284 --> 00:40:19,547 ΕΧΕΙΣ ΚΑΠΟΙΑ ΙΔΕΑ ΤΙ ΚΑΝΕΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΔΑΧΤΥΛΙ ΜΟΥ; 966 00:40:19,591 --> 00:40:20,853 AH. 967 00:40:20,896 --> 00:40:22,289 - ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΣΦΙΧΤΟ; - ΝΑΙ. 968 00:40:22,332 --> 00:40:25,597 ΚΑΛΟΣ. 969 00:40:25,640 --> 00:40:27,207 - ΟΥΑΟΥ. - WHOA. 970 00:40:27,250 --> 00:40:28,469 ΚΑΠΟΙΟ ΚΟΛΠ ΤΟΥ ΠΑΡΤΥ. 971 00:40:28,513 --> 00:40:30,471 ΝΑΙ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ ΜΕΧΡΙ ΤΟ BACHELORETTE PARTY. 972 00:40:30,515 --> 00:40:31,646 Λοιπόν, ΠΟΣΟ ΣΥΝΤΟΜΑ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ; 973 00:40:31,690 --> 00:40:34,649 ΕΝΤΕΛΩΣ ΠΑΝΩ ΣΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΗΣ ΤΙΜΗΣ. 974 00:40:34,693 --> 00:40:36,608 ΓΙΑΤΙ ΚΟΙΤΑΖΟΝΤΑΙ ΟΛΟΙ ΣΕ ΜΕΝΑ; 975 00:40:36,651 --> 00:40:38,305 ΛΟΙΠΟΝ, ΩΣ ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΦΙΛΗ ΤΗΣ MARY, ΦΥΣΙΚΑ ΜΟΛΙΣ ΥΠΟΘΕΤΟΥΜΕ... 976 00:40:38,348 --> 00:40:39,828 ΧΑΛΑΡΩΣΤΕ, ΡΙΝΓΚΟ, ΕΧΕΙΣ ΠΑΘΕΙ ΑΡΚΕΤΑ. 977 00:40:39,872 --> 00:40:40,829 ΕΧΩ ΜΙΑ ΑΔΕΡΦΗ. 978 00:40:51,536 --> 00:40:54,669 ΛΟΙΠΟΝ ΤΙ ΛΕΣ ΓΙΑ ΜΙΑ ΤΟΣΤ; 979 00:40:54,713 --> 00:40:58,630 ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗ ΙΔΕΑ. 980 00:40:58,673 --> 00:41:00,762 ΚΑΛΑ. 981 00:41:00,806 --> 00:41:05,724 ΕΔΩ ΣΤΟΝ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΦΙΛΟ ΕΙΧΑ ΠΟΤΕ... 982 00:41:08,030 --> 00:41:10,685 ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΕΛΠΙΖΩ ΠΟΤΕ ΝΑ ΕΧΟΥΜΕ. 983 00:41:10,729 --> 00:41:13,035 ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ ΓΙΑ ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΔΕΝ ΑΝΤΡΑΣ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΠΟΤΕ ΑΡΚΕΤΑ ΚΑΛΟ. 984 00:41:13,079 --> 00:41:15,821 ΕΛΠΙΖΩ ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ 985 00:41:15,864 --> 00:41:18,519 ΠΟΥ ΣΕ ΑΓΑΠΩ. 986 00:41:18,563 --> 00:41:24,569 ΚΑΙ ΔΕΝ ΣΟΥ ΕΥΧΟΜΑΙ ΤΙΠΟΤΑ ΑΛΛΑ ΜΙΑ ΖΩΗ ΕΥΤΥΧΙΑΣ. 987 00:41:28,050 --> 00:41:30,444 ΣΤΗΝ ΕΥΤΥΧΙΑ. 988 00:41:30,488 --> 00:41:31,706 ΕΥΤΥΧΙΑ. 989 00:41:31,750 --> 00:41:34,492 ΣΤΗΝ ΕΥΤΥΧΙΑ ΤΟΤΕ. 990 00:41:41,586 --> 00:41:46,765 ΛΟΙΠΟΝ ΤΙ ΛΕΤΕ ΚΑΠΟΙΑ ΚΑΠ ΚΕΪΚ; ΝΑΙ. 991 00:41:46,808 --> 00:41:49,550 CUPCAKES; 992 00:41:54,337 --> 00:41:58,820 Υπότιτλοι απόCaptionMax www.captionmax.com